
指份量。比喻社會地位。 石志明 《西湖情深》:“我做過童工,當過學徒,在舊社會,我們服務員是最沒料兒!”
"料兒"是現代漢語中一個具有方言特色的名詞,主要含義如下:
指可供加工或使用的原材料、半成品,特指未最終成型的物品坯件。
示例:
“這批木料剛鋸好,還是粗料兒,得再打磨。”
“捏面人前,先得備好面團料兒。”
物質材料
北方方言中泛指各類基礎材料,如布料、木料、食材等。
《現代漢語詞典》(第7版) 标注為口語詞,強調“未加工的原始狀态”。
坯件或半成品
在手工業語境中指需進一步加工的雛形物件,如陶瓷坯胎稱“瓷料兒”,玉雕原石稱“玉料兒”。
《漢語方言大詞典》 收錄此用法于華北、東北地區。
隱義延伸
京津地區口語中偶作“人的資質”隱喻(帶诙諧色彩),如:
“這孩子是塊讀書的料兒。”
老舍《茶館》第三幕:
“這木頭料兒忒硬,得使好刀才鑿得動!”
(此處“料兒”指未加工的木料,凸顯方言鮮活感)
“料兒”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
指份量,比喻社會地位
該詞常用于形容人的社會地位或身份高低。例如,石志明在《西湖情深》中提到:“在舊社會,我們服務員是最沒料兒!”這裡的“沒料兒”指服務員在當時社會地位較低。
網絡與詞典解釋
部分資料将其定義為“指份量”,并通過比喻延伸至社會地位,讀音為liào ér。
“料兒”的核心含義是通過“份量”比喻社會地位,常見于口語或文學作品中。需注意語境,避免與其他相似詞語(如“佐料兒”)混淆。若需進一步考證,可參考滬江線上詞典等來源。
百殃半瘋兒豹論八瓊藨蓘不弱草工茶晶長頸鳥喙出丞村氓大甲黨事丢番爾汝紛輪汾陰脽幹急茖蔥骨貝龢驩會府撝抑江瑤建立借便結交祭告系留金镳玉絡荊牧荊薪矜急近思金條謹職祭掃九宮三命舉國劇難口貨款空魁鬥亮油油柳信門觀嫫姆蒲弋牽引清醥肉鬃搔瓜升缺繩染食加司言田券吻喇喇吾自有處息雞草