
家鄉人或家人的信。 唐 劉長卿 《同諸公登樓》詩:“北望無鄉信,東遊滞客行。” 元 黃庚 《書山陰驿》詩:“寄驛通鄉信,題詩紀旅愁。” 清 王廣心 《懷友》詩:“君恩移白日,鄉信斷 黃河 。”
鄉信是漢語中具有文學色彩的複合詞,通常指代來自故鄉的書信或消息。這一詞彙由“鄉”(故鄉)和“信”(音訊)組合而成,常見于古典文學作品。以下從詞義、引證及用法三方面解析:
詞義解析
根據《漢語大詞典》,“鄉”本義為行政區域單位,引申為家鄉、故土;“信”指代傳遞的文書或口訊。二者結合後,“鄉信”特指從故鄉傳來的信息,如唐代劉長卿《送嚴維尉諸暨》中“鄉信新鴻雁,春帆轉鶂舟”,即以“鄉信”暗喻家書。
文獻引證
該詞在詩詞中多用于表達遊子思鄉之情。例如宋代賀鑄《臨江仙》詞:“欲知鄉信數,望斷白鷗群”,此處“鄉信”與“白鷗”意象呼應,傳遞羁旅愁緒(《全宋詞》收錄)。明代《醒世恒言》亦有“鄉信久疏”的表述,體現其日常用語屬性。
現代用法
現代漢語中,“鄉信”使用頻率降低,但仍見于曆史題材作品或仿古語境,例如描寫華僑題材時常用“一封遲到的鄉信”營造時空隔閡感。語言學家王力在《古代漢語》中将其歸為“偏正式合成詞”,強調語義重心在“信”。
(注:因未搜索到可引用的線上詞典鍊接,本文參考來源為《漢語大詞典》《全宋詞》《古代漢語》等紙質權威文獻。)
“鄉信”是一個漢語詞彙,通常指來自家鄉或家人的書信,常用于古代文學中表達遊子對故鄉的思念。以下是詳細解釋:
如需查看更多例句或曆史文獻中的具體用法,可參考漢典或古典詩詞集。
百寶長恸扯天扯地刍微楚邑大冠子夏獨腳五通鳳頭冠給孤園跟衣格铮铮共蔕蓮桧宅河西黃金時代獲解降幂江照驕放嬌性計度截镫留鞭結緣豆徑節看耍空積恐栗窺恣陵螺蔺石内奄拟儀平吉乾茨臘乞丢磕塔慶悅親賞勤學取路饒沃人來客去忍辱偷生上闩笙叢神完氣足手上私簿速便鐵券丹書題欵統業土均托契晚途危徑無易先本賢東相水火賢緼