月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

瀝泣的意思、瀝泣的詳細解釋

關鍵字:

瀝泣的解釋

流淚。 南朝 梁 江淹 《别賦》:“割慈忍愛,離邦去裡,瀝泣共訣,刎血相視。” 唐 賈島 《重酬姚少府》詩:“欺暗少此懷,自明曾瀝泣。”

詞語分解

專業解析

瀝泣是漢語中一個具有文學色彩的詞語,主要用于形容淚水連綿滴落的哭泣狀态。以下是其詳細釋義與用法解析:


一、核心釋義

  1. 字義分解

    • 瀝:本義為液體一滴一滴落下(如“瀝水”),引申為緩慢、持續地流淌。
    • 泣:指無聲或低聲的哭泣(如“泣不成聲”)。

      組合後,“瀝泣”強調淚水不斷滴落的悲傷情态,隱含悲恸綿長之意。

  2. 整體含義

    指淚水接連滴落的哭泣狀态,多用于描寫深沉、持久的悲痛,常見于古典詩文。

    例:南朝梁·劉勰《文心雕龍·誇飾》:“瀝泣共言,” 形容衆人含淚傾訴的哀傷場景。


二、語用特征

  1. 語體色彩

    • 書面語:屬文言詞彙,現代漢語極少口語使用,多見于文學創作或古籍引用。
    • 情感強度:較“哭泣”“流淚”更具畫面感與感染力,突出淚水的連續性和情感濃度。
  2. 典型語境

    • 多用于悼亡、離别、懷古等主題的詩文。

      例:清代詩詞中“瀝泣吞聲”組合,形容強忍悲聲、淚落不止的隱忍之痛(來源:《漢語大詞典》)。


三、權威來源佐證

  1. 《漢語大詞典》

    收錄“瀝泣”詞條,釋義為:“灑淚,滴淚。” 強調其與“灑淚”“揮淚”的近義關系,但更側重淚滴的細密連綿(來源:漢語大詞典出版社,1997年版)。

  2. 《古代漢語詞典》

    注解:“瀝,水下滴;泣,無聲流淚。瀝泣指淚落不止。”(來源:商務印書館,2014年版)

  3. 古典文獻用例

    • 劉勰《文心雕龍·誇飾》:“瀝泣共言,” (來源:中華書局點校本)
    • 唐傳奇《遊仙窟》:“瀝泣相思,” 描寫離别哀思(來源:上海古籍出版社《唐五代筆記小說大觀》)。

四、現代使用建議

該詞在現代漢語中僅用于文學創作、曆史文本解讀或特定修辭場合,日常交流需避免,以免造成理解障礙。如需表達類似含義,可改用“淚如雨下”“潸然淚下”等更通用的詞語。


參考資料:

網絡擴展解釋

“瀝泣”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可結合搜索結果中的多個來源進行解析:

  1. 字詞釋義

    • 瀝:指液體一滴一滴地落下(如“瀝血”),或指滴落的液體(如“餘瀝”)。
    • 泣:表示小聲哭泣(如“暗泣”)或眼淚(如“泣下如雨”)。
      合起來,“瀝泣”意為流淚,多形容淚水滴落的狀态,帶有較強的文學意象。
  2. 古籍例證

    • 南朝梁江淹《别賦》中寫道:“割慈忍愛,離邦去裡,瀝泣共訣,刎血相視”,描繪離别時流淚相别的場景。
    • 唐代賈島《重酬姚少府》詩雲:“欺暗少此懷,自明曾瀝泣”,借“瀝泣”表達内心的悲戚。
  3. 現代使用
    該詞多見于古典文學作品,現代漢語中已較少使用,通常作為書面語或詩歌中的修辭手法。

“瀝泣”是古漢語中形容流淚的詞彙,通過拆分字義可更直觀理解其細膩的情感表達。如需更多例句或延伸解析,可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

熛燼賓鴻波剌斯蒼茫草帖怛化當歲大衄大小虎凋固地覆天翻惡衣粗食分朋戆冥肐察觀矚過時海上之盟賀儀浣花溪江客建省津梁芰茄雞犬不聞九洛極重難返開右浪漢梁台梨顆流氣爐捶戮挫冒失茅搜明煦南關您老盤行敲敲打打清清白白七十子騎驿儴徉日稷實效爽朗説頭死井宿恥天庾廷辯銅筋鐵肋銅龍抟鑪兀兀淘淘下沐顯昂小款