您老的意思、您老的詳細解釋
您老的解釋
對年長或尊貴者的敬稱。 魯迅 《故事新編·起死》:“咱們的局長這幾天就常常提起您老,說您老要上 楚國 發財去了。”
詞語分解
- 您的解釋 您 í “你”的敬稱。 筆畫數:; 部首:心; 筆順編號:
- 老的解釋 老 ǎ 年紀大,時間長,有經驗,陳舊的:老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱:吳老。老人家。老大爺。 極,很:老早。老羞成怒。 老年人:敬老院。扶老攜幼。老有所為(唅
專業解析
"您老"是現代漢語中一個極具敬意的稱謂短語,通常用于面對面稱呼年長者或需要表示極度尊敬的對象。其含義和用法可從以下角度分析:
一、核心釋義
- "您":第二人稱敬稱代詞,相當于"你"的尊稱形式,表達對對方的尊重。
- "老":在此非實指年齡上的"年老",而是作為敬語後綴,用于人名、稱謂後,表示對對方的尊敬、親近或擡高對方身份地位。
- 組合義:"您老"即是對"您"的進一步尊稱和美化,帶有謙恭、敬重、親切的意味,常用于口語,尤其是在北方方言區。其尊敬程度通常高于單獨的"您"。
二、用法特征
- 表達高度尊敬:用于稱呼長輩、德高望重者、或需要特别表示敬意的對象(如顧客、恩人等)。例如:"您老慢走"、"這事還得請教您老"。
- 體現親近與禮貌:在非正式但需講究禮節的場合,對熟悉的年長者使用,既顯尊重又不失親切。例如:"您老最近身體還好吧?"
- 地域性傾向:在北方(如北京、河北、東北等地)使用更為普遍和自然,是方言中常見的敬語形式。
- 語境適用:主要用于面稱(當面稱呼),較少用于背稱(背後提及)。語氣通常謙和、溫和。
三、權威參考依據
該釋義綜合參考了漢語語言學及詞典編撰的共識:
- 《現代漢語詞典》(第7版):明确将"老"列為可用于尊稱的語素,如"老"用在"姓氏"後表示尊重(如"張老"),"您老"的用法符合這一敬語構詞規律。來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
- 《漢語敬語辭典》研究:相關研究指出,"老"作為後綴用于人稱代詞(如"您")或姓氏後,是漢語敬語系統的重要組成部分,用以表達對聽者的敬意和禮貌。來源:語言學領域對敬語系統的專著及論文研究。
- 方言學調查:北方方言調查報告及口語語料庫均證實"您老"在北方口語中的高頻使用及其尊稱功能。來源:方言學田野調查記錄及學術文獻。
四、典型使用場景示例
- 晚輩對長輩:"奶奶,您老想吃點什麼?我給您做。"
- 服務場合:"這位老先生,您老這邊請坐。"
- 請教或求助:"王師傅,這活兒怎麼幹,還得聽您老的指點。"
- 日常關懷:"大爺,您老遛彎兒回來啦?"
"您老"是一個凝結了漢語敬語文化的口語化尊稱,通過疊加敬稱代詞"您"與敬語後綴"老",實現對受話人身份的最大程度尊重與情感上的親近表達。
網絡擴展解釋
“您老”是一個漢語敬稱用語,主要用于對年長者或地位尊貴者表達尊敬和禮貌。以下是詳細解釋:
1. 基本定義
“您老”由尊稱代詞“您”和表敬後綴“老”組成,意為“您老人家”的簡化形式,強調對對方的尊重。常見于口語,適用于稱呼長輩、師長或社會地位較高的人。
2. 使用場景與例句
- 傳統語境:魯迅在《故事新編·起死》中寫道:“咱們的局長這幾天就常常提起您老”,體現對尊貴者的敬稱。
- 現代用法:如“您老府上哪裡?”“老師,您老請指點”等,多用于寒暄或請求建議的場合。
3. 語氣與注意事項
- 該詞帶有親切感,但需注意語境。若對方較年輕或關系不密切,可能顯得過于客套甚至疏遠。
- 部分方言區(如北方)使用頻率較高,其他地區可能更傾向直接用“您”或“您老人家”。
4. 近義表達
類似敬稱包括“您老人家”“您哪”“您納”等,均通過附加詞綴增強敬意。
總結來說,“您老”是一種兼具傳統與現代特色的敬語,使用時需結合對方身份、年齡及地域文化背景靈活選擇。
别人正在浏覽...
不及秋參俪吃素淳燿次介粗安倒街卧巷刀頭劍首遞宿負擔福向趕急高手盥浣荷扇赫耀狐書虎文呼應家誡江娥教谏狡幸街上激犯盡言舉刺絶出康居鸾衡麋銜魔術師摹帖難忍派澨沛遲奇奧乞告七科親智窮極要妙秋榮取得羣族覰觎仁孝柔條三殿三焦山溪升汰咝咝聲遂疑投首頹侵惡濕居下蕭光瀉潤挾山隰坰