月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

兀兀淘淘的意思、兀兀淘淘的詳細解釋

關鍵字:

兀兀淘淘的解釋

見“ 兀兀陶陶 ”。

詞語分解

專業解析

“兀兀淘淘”是一個方言色彩濃厚的漢語詞彙,主要出現在部分北方方言中,其核心含義是形容人性格或行為上表現出固執、倔強、不聽勸告、我行我素的狀态。以下是基于漢語詞典角度和語言習慣的詳細解釋:

  1. 核心含義與用法:

    • 形容固執倔強:指一個人非常堅持自己的想法或做法,不容易被說服或改變,有時甚至顯得不通情理、認死理。例如:“這孩子兀兀淘淘的,認準的事九頭牛都拉不回來。”
    • 形容行為莽撞、不循常理:有時也帶有做事不顧後果、莽撞、不按常規出牌的意思。例如:“他兀兀淘淘地沖上去,也不管對方人多勢衆。”
    • 略帶貶義或中性:這個詞通常帶有一定的負面色彩,形容一種不太讨喜的性格或行為方式,但在特定語境下也可能隻是中性描述其固執的特點。
  2. 詞源與構詞分析:

    • “兀兀”:在古漢語和方言中,“兀”有高聳、突出、靜止不動之意,引申可形容人性格的孤高、固執、呆闆。例如“兀兀窮年”(辛辛苦苦地一年到頭這樣做)中的“兀兀”有勤勉固執之意。
    • “淘淘”:在方言中,“淘”常與“淘氣”相關,意指頑皮、不聽話、愛折騰。疊用“淘淘”加強了這種不馴服、不守規矩的意味。
    • 組合“兀兀淘淘”:将“兀兀”的固執、倔強與“淘淘”的不馴服、不循規蹈矩結合起來,生動地描繪了一個既固執己見又行為莽撞、不聽管教的人物形象。
  3. 方言屬性與使用範圍:

    • “兀兀淘淘”并非現代标準普通話中的常用詞彙,它主要活躍于河北、山西、内蒙古等地的部分方言區(如晉語區、冀魯官話區)。在标準漢語詞典(如《現代漢語詞典》)中通常不收錄此詞條。
    • 其具體發音和細微含義可能因地域略有差異。
  4. 語境示例:

    • “這孩子從小就兀兀淘淘的,大人說啥都當耳旁風。”
    • “老王頭兀兀淘淘一輩子,認準的理兒誰也扳不過來。”
    • “你别兀兀淘淘地瞎闖,先聽聽大家的意見!”

“兀兀淘淘”是一個方言詞彙,融合了“兀兀”的固執、倔強和“淘淘”的不馴服、莽撞之意,形容人性格固執、不聽勸告、行為我行我素甚至有些莽撞的特點。它主要流行于中國北方的部分方言區,生動地刻畫了一種特定的性格和行為模式。

參考來源:

網絡擴展解釋

“兀兀淘淘”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:

一、基本詞義

該詞為“兀兀陶陶”的異寫形式,形容醉酒後神志不清、恍惚迷離的狀态。例如元代馬緻遠在《喬牌兒》中寫道:“醉魂缥缈,兀兀淘淘”,生動描繪了醉态。

二、文獻溯源

  1. 宋代起源:最早見于吳曾《能改齋漫錄·樂府》,記載豫章詞句“從他兀兀陶陶裡,猶勝惺惺,惹得閒憔悴”。
  2. 金元沿用:金代劉從益《卯酒》詩“醉鄉兀兀陶陶裡,底是形骸底是愁”進一步強化了其與醉态的關聯。

三、構詞特點

四、現代使用

該詞屬于古漢語遺留用法,現代漢語中已罕見,多見于古典文學研究或詩詞賞析場景。如需查詢更多古籍例證,可參考《漢典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

安全系數白頭弁瓊殡殓采綠硩采赤栜捶胸麤丑骀佗甸人琱盤東壁動撼對抗賽獨立宣言二毛子發型風舉富貴壽考公正無私呱打打哈達害想黑參惠安溷人戶外講道狷激犒錫科徭騋牝貍頭柳鬟録録馬褂前生遷雄跷生生起龍情境情深骨肉親密秦人洞瓊琇氣派人迳入寂盛怒社首設意貪占藤子托大秃樹危怖烏弋銷繳謝宣城