月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

謝媒的意思、謝媒的詳細解釋

關鍵字:

謝媒的解釋

[(of bride and bridegroom) express their thanks to the matchmaker] 舉行婚禮後男女雙方向媒人緻謝

詳細解釋

酬謝媒人。 明 海瑞 《禁約》:“婚禮不許多用盤盒豬羊糖餅,不許厚禮物謝媒。”

詞語分解

專業解析

"謝媒"是一個漢語複合詞,其核心含義指向婚姻締結過程中對媒人的感謝行為,具體可從以下角度解析:


一、詞義解析

  1. 字面構成

    • "謝":表感謝、酬謝之意,如《說文解字》釋"謝"為"辭去也",引申為答謝。
    • "媒":指媒人,即撮合婚姻的中間人,《周禮》已有"媒氏掌萬民之判"的記載,職能為溝通兩家。

      組合後,"謝媒"即通過言語或物質表達對媒人促成婚姻的感激。

  2. 文化内涵

    傳統婚俗中,媒人是"通兩姓之好"的關鍵角色。謝媒不僅是禮節,更蘊含對"媒妁之言"社會功能的認可,體現"禮尚往來"的倫理觀(參考《中華風俗志》)。


二、謝媒禮儀形式

  1. 物質酬謝

    • 常規形式:贈送紅包(稱"媒人禮")、衣物、酒肉等,金額或物品價值常與家庭經濟狀況相關。
    • 特殊習俗:部分地區如江浙一帶需送"蹄髈"(豬腿),象征媒人"奔走有功"。
  2. 儀式行為

    • 新人婚後需專程至媒人家緻謝,部分地方要求新人叩拜媒人。
    • 婚宴中設"媒人席",敬酒時首位敬媒人,凸顯其尊位(見《中國婚俗文化》)。

三、社會功能與演變


權威參考文獻

  1. 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
  2. 《周禮·地官·媒氏》. 十三經注疏本.
  3. 胡樸安. 《中華全國風俗志》. 上海科學技術文獻出版社.
  4. 鐘敬文. 《民俗學概論》. 高等教育出版社.
  5. 馬丙安. 《中國婚俗文化》. 遼甯大學出版社.

(注:因古籍及學術著作無直接線上鍊接,标注來源書目信息以符合學術引用規範。)

網絡擴展解釋

“謝媒”是中國傳統婚俗中的一個重要環節,指婚禮後新人向媒人表達感謝的儀式。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 基本定義
    謝媒是舊時婚俗程式,常見于四川、湖北等地。新人通過叩拜、緻謝詞、贈送禮品等方式酬謝媒人撮合姻緣,明代海瑞的《禁約》中已提及相關習俗。

  2. 儀式流程

    • 時間:通常在“回門”(婚後首次回娘家)後舉行。
    • 禮節:新人需在神位前向媒人叩拜,由喊禮先生緻謝詞,媒人回贈吉祥賀詞。
    • 禮品:包括衣料、糖酒、糧食、現金,富者贈金銀;部分地區會送豬頭、火腿、鞋帽等,象征謝意。
  3. 地區差異

    • 四川犍為縣和湖北荊門市的記載顯示,儀式細節略有不同,如女方謝媒時省略豬頭。
    • 現代自由戀愛雖普及,但部分地區仍保留“謝媒”傳統,甚至虛構媒人以延續習俗。
  4. 文化意義
    該習俗體現了對“媒妁之言”的重視,通過儀式強化婚姻的合法性(即“明媒正娶”),同時蘊含對媒人辛勞的認可,如謝詞中提到的“跋涉勞累之苦”。

擴展說明:明代海瑞曾規定“不許厚禮物謝媒”,側面反映當時謝媒禮品奢靡之風。現代簡化後的儀式更注重象征意義,而非物質饋贈。

别人正在浏覽...

安歌安若泰山白版天子别忙兵馬籍補差哺乳動物不幸而言中常話毚兔大腦蹈矩循彟店東殿最頂真二尊法衆格老子公車司馬門公史狗仗人勢毫曹亨途翚衣回音艱拙蛟穴疾惡如仇镌雕隽壯跨馬胯子柳隆卿鹿臡髦倪馬子桶懵怔迷丢沒鄧魔魍年逾不惑逆暴凝粹平翅迫急譴毀起程上中農繩屦屬觀他故擹蒲他山聽直同流王氏子萎約溫存無失梧桐一葉落信而好古