月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

洩漏天機的意思、洩漏天機的詳細解釋

關鍵字:

洩漏天機的解釋

天機:舊指神秘不可知的天意。借指特别秘密的事。指向人透露了不應該讓人知道的神秘天意(迷信)或重要秘密。亦作“天機不可洩漏”、“漏洩天機”、“洩露天機”

詞語分解

專業解析

洩漏天機是一個蘊含神秘色彩的漢語成語,其核心含義指無意或有意地透露了本應保密的天意、機密或重大預言。以下從詞典釋義、文化淵源及現代用法三個角度解析:


一、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》

    定義為“洩露了上天的機密”,比喻說出本不該為人知的隱秘之事,尤指涉及命運、天象等超自然範疇的秘密。

    來源:羅竹風主編《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社。

  2. 《現代漢語詞典》(第7版)

    釋義為“洩露不可預知的天意”,強調違背天意或自然法則而透露玄機的行為,常含貶義。

    來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館。


二、文化淵源與字義拆解


三、現代用法與引申義

  1. 預言類語境:

    指提前透露占卜、預言的結果(如:“他因洩漏天機遭天譴”)。

  2. 商業/科技領域:

    比喻意外公開核心機密(如:“新産品設計圖洩漏天機”),此時弱化宗教色彩,強調信息重要性。

  3. 文學修辭:

    用于描述自然現象暗示未來(如:“雲層裂縫仿佛洩漏天機”)。


四、易混淆概念辨析


引用文獻

  1. 羅竹風 主編,《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1990.
  2. 中國社會科學院語言研究所,《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016.
  3. 陳鼓應 注譯,《莊子今注今譯》,中華書局,1983.
  4. 李亦園,《宗教與神話論集》,立緒文化,1998.

網絡擴展解釋

“洩漏天機”是一個漢語成語,通常指無意或有意透露了本應保密的重要信息或秘密,尤其涉及神秘不可知的天意或關鍵機密。以下是詳細解釋:

定義與内涵

  1. 核心含義
    “天機”原指古代迷信中神秘的天意或上天的安排,後引申為特别重要或隱秘的事。成語“洩漏天機”比喻将這類秘密公之于衆,可能引發不良後果。

  2. 語義擴展
    在現代語境中,該詞不僅用于描述洩露玄學意義上的“天意”,也可指商業機密、國家機密等重要信息的暴露,強調對保密性的破壞。


出處與演變

  1. 文學來源

    • 宋代陸遊《醉中草書因戲作此詩》提到“欲言直恐洩天機”,是較早的文獻記載。
    • 元代王伯成《貶夜郎》中也有“往常恐東風吹與外人知,怎樣這裡洩漏天機”的用例。
  2. 書寫變體
    該成語存在“洩漏天機”與“洩露天機”兩種寫法,語義相同,均為通用表達。


用法與示例

  1. 適用場景

    • 貶義語境:強調因洩密導緻風險,如“競争對象想獲取配方,洽談時切不可洩漏天機”。
    • 神話/文學場景:常見于描述神仙或先知透露天命,如“土地公不願洩漏天機”。
  2. 語法結構
    動賓式成語,多作謂語,含警示或批評意味,如“他因洩漏天機被公司追責”。


近義與反義詞


注意事項

使用該成語時需結合語境,區分其傳統迷信色彩與現代引申義。如需進一步了解古籍原文或例句,可參考漢典或文學出處。

别人正在浏覽...

把風别堡筆杆缤繙兵具筆資逋糧忏悔錄辰告成家立計遲逾出廠價出豫啗悅道極店號丁荦鈍響發導房友反咬風馳電赴拱服歸束後妃畫片呼抃鴐鵝奸不厮欺,俏不厮瞞郊竟居庸關刻木為吏闊絕缭糾利弊離思龍伯弄堂羅圈兒揖眇歲末代孫皮絲黔落取納人離鄉賤入目騷臭慴服沈聲時和年豐襹襹松祏天豕挺刑土芥望望物件顯然鮮耀