
泄漏天机是一个蕴含神秘色彩的汉语成语,其核心含义指无意或有意地透露了本应保密的天意、机密或重大预言。以下从词典释义、文化渊源及现代用法三个角度解析:
《汉语大词典》
定义为“泄露了上天的机密”,比喻说出本不该为人知的隐秘之事,尤指涉及命运、天象等超自然范畴的秘密。
来源:罗竹风主编《汉语大词典》,汉语大词典出版社。
《现代汉语词典》(第7版)
释义为“泄露不可预知的天意”,强调违背天意或自然法则而透露玄机的行为,常含贬义。
来源:中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆。
“天机”溯源:
道教典籍《庄子·大宗师》云:“其耆欲深者,其天机浅。”此处“天机”指天道的奥秘,后引申为自然规律或神授机密。
来源:陈鼓应《庄子今注今译》,中华书局。
“泄漏”的语义:
古汉语中“泄”通“洩”,意为液体或气体逸出(《说文解字》),后隐喻秘密的散播。
指提前透露占卜、预言的结果(如:“他因泄漏天机遭天谴”)。
比喻意外公开核心机密(如:“新产品设计图泄漏天机”),此时弱化宗教色彩,强调信息重要性。
用于描述自然现象暗示未来(如:“云层裂缝仿佛泄漏天机”)。
“泄漏天机”隐含超自然属性,而“泄露机密”仅指世俗秘密(如国家机密、商业数据)。
道教与民间信仰中,泄漏天机被视为亵渎神明,可能招致惩罚,此文化心理仍影响现代用法。
来源:李亦园《宗教与神话论集》,立绪文化。
“泄漏天机”是一个汉语成语,通常指无意或有意透露了本应保密的重要信息或秘密,尤其涉及神秘不可知的天意或关键机密。以下是详细解释:
核心含义
“天机”原指古代迷信中神秘的天意或上天的安排,后引申为特别重要或隐秘的事。成语“泄漏天机”比喻将这类秘密公之于众,可能引发不良后果。
语义扩展
在现代语境中,该词不仅用于描述泄露玄学意义上的“天意”,也可指商业机密、国家机密等重要信息的暴露,强调对保密性的破坏。
文学来源
书写变体
该成语存在“泄漏天机”与“泄露天机”两种写法,语义相同,均为通用表达。
适用场景
语法结构
动宾式成语,多作谓语,含警示或批评意味,如“他因泄漏天机被公司追责”。
使用该成语时需结合语境,区分其传统迷信色彩与现代引申义。如需进一步了解古籍原文或例句,可参考汉典或文学出处。
奥地利帝国白醪半…不…报点报告期本俗边衣比翼齐飞不期然而然才辩赤符出车殄寇大较低缓独孤部番客烦累发意关情風量粉碎粪丸赶得及高谊祼荐寒丘皓霰和协家传人诵家斗减损肩挑紧靠进用尽足菌蠢坎男兰成廉租房柳星张六仪落想辟寒钗窍门燃灼塞井夷竈丧道桑根蛇深玄慑愯狮子琐眇滔滔不絶踏损田牛铜墙闻早无气无力仙舟小篇小秀