瘡痍的意思、瘡痍的詳細解釋

瘡痍的解釋

[desolation after destruction or a disaster] 創傷,也比喻遭受災禍後凋敝的景象

乾坤含瘡痍,憂虞何時畢?——杜甫《北征》

詳細解釋

(1).創傷。 晉 葛洪 《抱樸子·自叙》：“弟與我同冒矢石，瘡痍周身，傷失右眼，不得尺寸之報；吾乃重金累紫，何心以安？”《陳書·世祖紀》：“讨 陳寳應 将士死王事者，并給棺槥，送還本鄉，并復其家。瘡痍未瘳者，給其醫藥。” 清 黃遵憲 《降将軍歌》：“島中殘卒皆瘡痍，其餘鬼妻兵家兒。”

(2).比喻災害困苦。 漢 桓寬 《鹽鐵論·國疾》：“然其禍累世不復，瘡痍至今未息。” 宋 洪邁 《容齋續筆·戒石銘》：“無令侵削，無使瘡痍。下民易虐，上天難欺。” 元 耶律楚材 《送德潤南行》詩：“ 燕然 民庶久瘡痍，摩撫瘡痍正此時。” 清 孫枝蔚 《五月樓居雨涼欣賦》詩：“感此午時風，何讓豐年金。瘡痍徧宇宙，得酒忍獨斟。”

(3).指困苦的民衆。 唐 杜甫 《送韋諷上阆州錄事參軍》詩：“必若救瘡痍，先應去蝥賊。”

(4).指瘡瘍。《法苑珠林》卷七八引《阿育王太子法益壞目因緣經》：“身生瘡痍，口氣臭處，與人無親，曠地獄來。” 宋 洪邁 《夷堅丙志·廬州詩》：“ 張侯 及内子，遍體生瘡痍，爬搔疼徹骨，脫衣痛粘皮。” 清 俞樾 《春在堂隨筆·附＜小浮梅閑話＞》：“見一老僧，頭面瘡痍，身體膿血。”

(5).傷害；損害。《新五代史·雜傳十三·楊光遠》：“然而召夷狄為天下首禍，卒滅 晉 氏，瘡痍中國者三十餘年，皆 光遠 為之也。”

詞語分解

• 瘡的解釋 瘡 （瘡） ā 皮膚上腫爛潰瘍的病：瘡疤。瘡口。凍瘡。痔瘡。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 痍的解釋 痍 í 傷，創傷：瘡痍。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

“瘡痍”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度闡釋：

1. 本義

   指人體因創傷或潰爛形成的傷口，例如《說文解字》釋“瘡”為“創也”，“痍”為“傷也”。兩字連用強調皮膚受損後的潰爛狀态，如《後漢書》中“士卒多瘡痍”即描述戰争後的身體創傷。

2. 引申義

   比喻社會、環境等遭受破壞後的凋敝景象。例如《漢書·季布傳》載“今瘡痍未瘳”，以傷口未愈暗喻民生困苦。現代漢語中常形容自然災害或戰亂後的荒涼場景，如“地震後的城鎮滿目瘡痍”。

3. 文學意象

   古典文學中多用于渲染悲怆氛圍，杜甫《雷》詩雲“故老仰面啼，瘡痍向誰訴”，借瘡痍之痛抒寫百姓疾苦。該詞兼具視覺沖擊與情感張力，成為文人寄托憂思的典型意象。

4. 現代用法

   除保留比喻義外，亦可抽象指代精神或心理創傷，例如“心靈的瘡痍需時間撫平”。此用法多見于社科類文獻，體現詞彙的語義擴展性。

參考來源

1. 《漢語大詞典》（第2版），商務印書館，2010年
2. 《古漢語常用字字典》，中華書局，2005年

網絡擴展解釋

“瘡痍”是一個漢語詞彙，讀音為chuāng yí，其含義可從以下三方面詳細解釋：

1.字面含義：創傷

• 本義：指身體因受傷或疾病形成的創口，如《漢書》記載“身被瘡痍”（高帝在戰場上全身受傷）。
• 擴展義：也可代指受傷的人，如《後漢書》提到“瘡痍被于草棘”（戰亂後受傷的百姓遍布荒野）。

2.比喻意義：災害或戰亂後的景象

• 常用于形容自然災害、戰争等造成的破壞性場景。例如：
  • 滿目瘡痍：形容眼前全是災禍痕迹，如杜甫詩句“乾坤含瘡痍，憂虞何時畢”（天地間充滿創傷，憂慮何時結束）。
  • 現代例句：“台風過處，滿目瘡痍”。

3.引申含義：人民的苦難

• 進一步代指戰亂或災難中民衆的疾苦，如《史記》中“瘡痍未瘳”（百姓的苦難尚未痊愈）。

常見搭配與使用場景

• 成語：滿目瘡痍、瘡痍滿目（強調視覺上的破敗景象）。
• 反義詞：河清海晏、欣欣向榮（形容太平盛世）。
• 語境：多用于文學、曆史或新聞中，描述自然或人為災難後的場景。

參考資料

• 曆史文獻：《漢書》《後漢書》《史記》。
• 詩詞引用：杜甫《北征》。
• 現代用法：台風災害、戰争報道等場景。

别人正在浏覽...

安複岸巾傍佯班左報録人涔滴朝奏暮召褫情崇山峻嶺儲位大共珰琅帝都逗毆笃切訛幻惡心錢燔刑鈎勒貫額孤寡圭表過路財神鴻術華楚畫符念咒恢闳獲刈賤業街蕪寖多舉對沮服昆調老成見到斂缗奁箱龍翰鳳雛賣逞冒失貓眼沒頭帖子漚氹排宕旁搖陰煽飄逸品類千乘萬騎祁奚舉午奢費十部從事手功水旦說家克計絲來線去特赦跳膿統和賢侯攜仆