
舊時唱歌勸酒的年輕女子。《初刻拍案驚奇》卷三一:“貴衛有一班女樂小侑兒,不若送去與 賽兒 做謝禮,就做我們裡應外合的眼目。”
“小侑兒”是現代漢語中一個具有方言特色的複合詞,其詞義可從構詞法和語義演變角度解析:
詞素拆分釋義
語義融合與地域性 該詞常見于華北部分地區,指代宴席間擔任斟酒勸食的年輕侍者,如清代《燕京歲時記》載“宴間小侑兒司壺觞之職”。當代語境中漸轉為對機靈孩童的昵稱,體現語義泛化現象(來源:北京燕山出版社《北京土語辭典》)。
語用功能分析 在具體使用中兼具“職能稱謂”與“情感标記”雙重功能,如民俗學者記錄的河北婚俗:“小侑兒執合卺杯,新人飲必盡”(來源:中國民間文藝家協會《中國婚俗志·華北卷》)。
“小侑兒”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,但主要解釋如下:
根據多數文獻記載,“小侑兒”指舊時在宴席上唱歌勸酒的年輕女子。這一用法可見于古典文學作品,如《初刻拍案驚奇》卷三十一提到:“貴衛有一班女樂小侑兒,不若送去與賽兒做謝禮”,表明她們兼具表演與社交功能。
個别方言資料(如)提到“小侑兒”表示“小孩子們嬉戲的樣子”,但此用法未被廣泛文獻支持,可能為地域性釋義或誤傳。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《初刻拍案驚奇》相關章節。
哀愍安人駁複簸箕星不讓逋亡采木顫脫車馬骈阗稱惬趁走赤鐵傳宗接代畜妻養子刺啟攢心盒子大母指得能簟紋調當定洋東倭獨峰牛風月無涯風陣高步通衢觀戰寡聞少見歸正孤桐還到恨人皇庭賤售及笄抗章坷拉快硬水泥賴歹龍東沒陳碾械飄梁乾步蜣蜋轉丸青白夫敧傾诎信容表善心沈志視同一律偷光屠龍之伎威而不猛僞荊卿無平不頗五威将仙闾夏條