
[little girl] 小姑娘,小女孩子
小女子毋多談。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
“小女子”是漢語中具有多重文化内涵的稱謂詞,其釋義可從以下三個維度解析:
一、基本釋義
指年輕未婚女性,常用于自謙或口語化表達,強調性别與年齡特征。例如:“小女子不才,還請先生指教。”此用法常見于對話場景,體現說話者的謙遜态度。
二、古代用法
三、現代語義演變
當代語境中,該詞多用于非正式場合,既可保留傳統謙稱功能(如女性公開演講開場白),亦可帶戲谑色彩。例如網絡用語“小女子這廂有禮了”,以幽默方式弱化性别對立。
(注:引用來源為權威辭書,因版權限制無法提供線上鍊接,建議讀者查閱紙質或官方電子版本詞典。)
“小女子”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下角度綜合分析:
字面解釋
指“小姑娘”或“小女孩子”,常用于女性自謙的稱呼,尤其在傳統語境中表達謙遜态度。例如“小女子毋多談”。
文化背景
源自儒家文化對禮儀和謙遜的重視,古代女性在社交中通過此詞降低自身姿态,體現傳統性别角色中的溫順特質。
如需進一步了解具體文獻案例或現代用法差異,可參考權威詞典或曆史典籍。
寶勢撥曆側近層椒儲君翠辂颠撲不磨點正調虛嚣蝶夢頂棚荻竹斷壁殘垣斷紙餘墨封瘗諷呪夫己氏負日感銘格目罕畢桓撥誨情鹘睛叫號交契結陳疾革開雲見日胯裆老鼠過街,人人喊打樂志兩體領理妙勤糜亂氁毼南枝粘稠霓糾歐洩牽摘颡子眼三章法捎話社夥賒老神穎師尊嗣功啴咺痛腸同床各夢脫俗頑雲威績文輿下九銷減汐潮