
以翠羽為飾的車。古代皇後及諸公夫人乘用。《隋書·禮儀志五》:“皇後之車,亦十二等……四曰翠輅,以從皇帝,見賓客。”原注:“翠羽飾之。”《隋書·禮儀志五》:“諸公夫人之輅車九:厭翟、翟輅、翠輅,皆錫面,朱總,金鈎。”
翠辂是古代漢語中表示帝王車駕的專有名詞,由“翠”(青色)與“辂”(車轅)組合而成,特指以翠羽裝飾、形制華貴的禮儀用車。以下從詞源、形制、用途三方面分述:
詞源構成
“翠”本義為青綠色鳥羽,引申指珍貴裝飾物,如《說文解字》釋“翠,青羽雀也”。“辂”指車轅或大型車駕,《周禮·春官》載“辂車,天子之車也”。組合後“翠辂”凸顯以翠色彰顯尊貴等級,來源可參考《漢語大詞典》中“辂”字條目(來源:商務印書館《漢語大詞典》第10卷)。
形制特征
據《宋史·輿服志》記載,宋代翠辂為青質金飾,轅端雕刻龍首并懸挂十二銮鈴,蓋帷以青色缯帛與翠鳥羽毛編織,屬“五辂”儀仗之一(來源:中華書局點校本《宋史》卷一百四十九)。《金史·禮志》亦載金朝效仿宋制,翠辂用于南郊祭祀,車身遍飾青羅并綴金銅螭頭。
禮儀用途
翠辂多用于國家祭祀、朝會等重大典禮,如《續資治通鑒長編》載宋真宗封禅泰山時“備翠辂、黃麾仗”。明代《禮部志稿》規定,皇帝親耕藉田需“乘翠辂以示重農”,象征禮制與天道相合。
“翠辂”是一個漢語詞語,讀音為cuì lù,其含義和背景可綜合解釋如下:
“翠辂”指以翠鳥羽毛裝飾的車輛,主要用于古代皇後及高級貴族女性(如諸公夫人)的出行。其核心特征在于“翠羽”這一裝飾材料,象征尊貴身份。
“辂”本指車轅或大型車輛,而“翠”特指翠鳥羽毛的華美裝飾。這種工藝既體現古代手工業的精湛,也反映等級制度對器物形制的嚴格規範。
現代語境中,“翠辂”多用于文學或曆史研究,描述古代貴族生活或禮儀文化,屬于較為生僻的詞彙。
注意:以上解釋綜合了古籍記載和網絡釋義,但因搜索結果權威性較低,建議結合《隋書》《周禮》等文獻進一步查證。
八珍玉食北海道兵連禍接步步高升齝草楚絲丹翹電鎬抵官谛眂憤世疾俗分煙析生概擧崗樓剛剽簳珠高屐祼獻規賢矩聖國華蝦蟆抱桂含噬醮器劫寨京口俱盧洲局縮潰瘍枯糜爛巾巾類象籠鞭龍駒夢兆面面上南牙暖席匹居騎驢索句請乞青削臍燃少可神峯繩表深切食菜事魔施振霜螯順令宋江歲旦酒梯登體帖通俗挽僮惡直丑正娴妖嘯鸢偕偶