關鍵字：

翔徉的解釋

見“ 翔佯 ”。

詞語分解

• 翔的解釋 翔 á 〔翔實〕詳細而确實。 盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 徉的解釋 徉 á 〔徜（ 俷 ）徉〕見“徜”。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“翔徉”是一個漢語詞語，讀音為xiáng yáng，其含義和用法在不同語境中存在細微差異。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 字面本義

   • “翔”指鳥類盤旋飛翔，引申為自由移動；“徉”同“徜徉”，意為徘徊、漫步。組合後，“翔徉”可理解為“徘徊、往返回旋” 的動作狀态。
   • 部分詞典（如漢典）指出，“翔徉”是“翔佯”的異寫形式，二者含義相同。

2. 引申義

   • 在文學語境中，常被賦予“自由自在、無拘無束” 的意象，如形容鳥類翺翔或人在某領域表現灑脫。

二、結構與演變

• 字形結構：
  “翔”為左右結構，本義與飛行相關；“徉”為左右結構，與行走相關。
• 通假用法：
  “翔”在古漢語中通“詳”，可表詳細、周詳之意（如“翔實”），但此義與“翔徉”無關。

三、使用場景

1. 描述動作：
   用于刻畫人或物的徘徊、回旋狀态，如“思緒翔徉”“鶴影翔徉”。
2. 比喻自由：
   可形容擺脫束縛的狀态，例如“在藝術創作中翔徉”。

四、近義詞與關聯詞

• 近義詞：徜徉、徘徊、翺翔
• 關聯詞：翔實（“翔”通“詳”時）、徉狂（“徉”表假裝）

五、注意事項

• 該詞在現代漢語中使用頻率較低，多見于文學作品或成語典故。
• 部分網絡釋義（如将其視為獨立成語）可能存在擴展解讀，建議結合權威詞典（如《漢語大詞典》）驗證。

如需進一步考證，可參考漢典或滬江詞典等來源。

網絡擴展解釋二

翔徉：

翔徉是一個描述鳥類飛翔的詞彙，意思是自由自在地在空中飛翔。它可以用來形容鳥類在天空中翺翔的姿态。

拆分部首和筆畫：

翔（feathers，羽毛）：部首羽，共8畫；徉（to wander aimlessly，漫步）：部首彳，共10畫。

來源：

翔徉這個詞的來源可以追溯到古代文字的演變過程。在古代，人們對鳥類的飛翔充滿了敬畏和向往，因此創造了翔徉這個詞來形容鳥類在空中自由翺翔的景象。

繁體：

翔徉在繁體字中的寫法為「翔徉」，沒有變化。

古時候漢字寫法：

古代漢字的寫法可能會有一些差異，但是翔徉在古時候的漢字寫法并沒有太大的變化。

例句：

1. 美麗的鷹在藍天中翔徉，給人一種自由的感覺。

2. 天鵝翺翔于湖面之上，翔徉之姿令人驚歎。

組詞：

翔徉可以與其他詞彙組合，形成不同的詞語，例如：翔實（詳盡），高翔（高空飛翔），徉風（漫步），徉徉（遊蕩）等。

近義詞：

翔徉的近義詞有：翺翔、飛翔、展翅、扇飛等。

反義詞：

翔徉的反義詞是地面行走、徘徊等詞語，用來與鳥類在空中飛翔形成對比。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】