
[mean and low person] 卑賤低下的人
雖有姬姜,無棄蕉萃。——《左傳》。 杜預注:“蕉萃,陋賤之人。”
同“ 憔悴 ”。1.形貌枯槁貌。 清 史夔 《陶靖節故裡》詩:“門柳故蕭踈,籬菊亦蕉萃。” 柳亞子 《題芷畦燕遊續草》詩:“ 長安 棋局幾時休?蕉萃行吟客子愁。” 魯迅 《集外集拾遺補編·破惡聲論》:“衆昌言自由,自由之蕉萃孤虛實莫甚焉!”
(2).指卑賤低下的人。《左傳·成公九年》:“雖有 姬 姜 ,無棄蕉萃。” 杜預 注:“蕉萃,陋賤之人。” 宋 陸遊 《明妃曲》:“掖庭終有一人行,敢道君王棄蕉萃!”
“蕉萃”為“憔悴”的古體異形詞,多用于古代典籍中,形容人或事物凋零衰敗的狀态。根據《漢語大詞典》解釋,“蕉”通“憔”,故“蕉萃”與“憔悴”同源,指枯瘦萎靡貌,常見以下兩種含義:
一、形容人面容枯槁。如《左傳·成公九年》記載“雖有姬姜,無棄蕉萃”,此處“蕉萃”指面色黃瘦的貧賤之人,強調其外貌的衰頹特征。清代學者段玉裁在《說文解字注》中亦提及“蕉萃”與“顦悴”互為異形,均表病态消瘦之義。
二、引申指事物衰微。宋代文獻《雲笈七籤》用“神氣蕉萃”描述元氣損耗,明代醫學典籍《普濟方》則以“草木蕉萃”比喻藥材失去鮮活質地,此類用法突顯其“失去生機”的抽象延伸義。
該詞現代漢語中已被“憔悴”替代,但在研究古籍、訓诂學時仍具學術價值。權威來源可參考中華書局《十三經注疏》對《左傳》的校勘注釋,及上海辭書出版社《漢語大詞典》詞條考據。
“蕉萃”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
該詞最早見于《左傳·成公九年》的“雖有姬姜,無棄蕉萃”,杜預注釋為“蕉萃,陋賤之人”。這裡特指社會地位低下的人群,與貴族(姬姜)形成對比,強調不應因身份卑微而舍棄他人。
在清代及近代文學作品中,“蕉萃”常作為“憔悴”的通假字使用:
可通過漢典網、詩詞古文網等來源獲取更多例句。
唵叭國冰鮮弊制不争出人意外銼薦代漏龍當場厎定獨孤妒能害賢法物庫乏資高挑滒弱關豫谷蠡恒規洪喬寰法幻師檢誨僭濫解倒懸解巾寄祿霁色救難船積铢累寸冷月樂隻詈诟臨池學書伶俜隆準緑林強盜馬材蠻腰摸營男大當婚南梁甯昌扭捏蜻蜓舟窮奇區宇入贅啬神山積深刻誓詞侍弟飾罵隨逮隨珠彈雀歎誦談嘯天公玉戲聽之任之圖樣