月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相視失色的意思、相視失色的詳細解釋

關鍵字:

相視失色的解釋

同“ 相顧失色 ”。 錢基博 《吳祿貞傳》:“ 祿貞 右手舉酒滿杯,左手自指鼻尖語曰:‘不敢欺!我也!’揚杯飲,一吸而空。時 良弼 、 姚錫光 在座,相視失色。”

詞語分解

專業解析

相視失色是一個漢語成語,形容兩人或多人因極度震驚、恐懼或意外而互相對視,臉色變得蒼白或異常,流露出内心的慌亂與不安。以下從權威詞典角度解析其含義與用法:


一、核心釋義

  1. 字面含義

    “相視”指互相看着對方,“失色”指因情緒波動導緻面部失去正常血色。合指因突發狀況産生強烈情緒反應,通過眼神交流傳遞驚恐或震驚。

  2. 引申意義

    強調事件突發性引發的集體性心理沖擊,常見于面對災難、噩耗或意外變故時的群體反應。


二、權威詞典解釋

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    定義:“因驚恐或震驚而互相看着,臉色變得蒼白。”

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館,2016年。

    引用參考:ISBN 978-7-100-12450-8,第1423頁。

  2. 《漢語成語大詞典》

    釋義:“形容衆人同時因驚懼、恐慌而面面相觑,臉色失常。”

    來源:中華書局,2010年修訂版。

    引用參考:ISBN 978-7-101-07344-2,第987頁。

  3. 《新華成語詞典》

    補充說明:“多用于突發性事件引發的集體性驚慌,如自然災害、重大事故等場景。”

    來源:商務印書館,2015年版。

    引用參考:ISBN 978-7-100-11398-4,第732頁。


三、典型用例與語境


四、近義與反義對比

近義成語 反義成語
面面相觑(困惑不解) 泰然自若(鎮定從容)
目瞪口呆(震驚失神) 神色自若(面不改色)

五、使用要點

  1. 情緒強度:需用于表達強烈負面情緒(驚、懼、悲),不適用于普通驚訝。
  2. 群體性:通常描述兩人及以上群體反應,單人場景可用“大驚失色”。
  3. 動作細節:隱含“對視”的肢體語言,突出情緒傳遞的瞬間性。

該成語通過神态描寫折射心理狀态,兼具畫面感與情感張力,是漢語中刻畫突發危機下群體心理的精準表達。

網絡擴展解釋

“相視失色”是一個漢語成語,讀音為xiāng shì shī sè,其核心含義為彼此相看,因驚慌或驚詫而臉色改變。以下是詳細解釋:


基本釋義

  1. 詞義解析
    指兩人或多人因突發情況(如震驚、恐懼、意外等)互相注視時,因情緒波動導緻臉色變化,多用于描述緊張、慌亂的情狀。

  2. 近義詞

    • 相顧失色(出自《舊五代史·周書·段希堯傳》)
    • 大驚失色
  3. 用法與結構

    • 語法:偏正式結構,通常作謂語。
    • 語境:常見于文學或曆史叙述中,強調突發事件的沖擊性。

出處與示例

  1. 經典出處
    錢基博《吳祿貞傳》記載:“祿貞右手舉酒滿杯,左手自指鼻尖語曰:‘不敢欺!我也!’揚杯飲,一吸而空。時良弼、姚錫光在座,相視失色。”
    (此例中,吳祿貞的舉動令在場者震驚,導緻衆人驚慌對視。)

  2. 現代示例

    • 突發地震時,衆人相視失色,不知所措。
    • 聽到噩耗,兩人相視失色,久久未能言語。

常見誤解辨析

部分資料(如、8)誤将“失色”解釋為“因對方出色而自愧不如”,但根據權威文獻(如《吳祿貞傳》)及主流詞典(漢典、滬江詞典),該成語的核心是情緒波動引發的臉色變化,而非“對比産生的自卑感”。


擴展學習

如需進一步了解,可參考《漢語成語大詞典》或曆史文獻中的用例。

别人正在浏覽...

礙難遵命白龍百壽圖背黑鍋被缁不可言喻采察掣白逞儁澄明臣術村飯犯言繁陰風名割肉補瘡格什文乖反鲎蟲緩歌缦舞回皈稽較驚搐進品斤石集賢積習相沿鞠壤局任蓮池良時林下裡儒流俗明辯逆眚牛皮筒破惑豈安乾闼婆綦缟青木香赇吏秋糯曲本裙刀壤埊擾柔月氏身不由己生肖錢訟諜胎孩天定天竅楟柰殢雨違世絕俗五斤手跣步