響金白銀的意思、響金白銀的詳細解釋

響金白銀的解釋

成色好的金銀。亦泛指銀子。《金6*瓶6*梅詞話》第二一回：“你拿響金白銀包着他，你不去，可知他另接了别個漢子。”參見“ 響鈔精銀 ”。

響的解釋響（響） ǎ 聲音：響聲。響箭。響馬（舊稱在路上搶劫財物的強盜，因搶劫時先放響箭而得名）。音響（.聲音，多就聲音所産生的效果說；.泛稱收音、錄音、擴音等設備）。發出聲音：鐘響了。聲音高，聲音大：響亮。響徹雲霄（響聲直達高空，形容聲音十分嘹亮）。回聲：響應（宯）。如響斯應（喻反應迅速）。筆畫數：；部首：口；筆順編號：
白銀的解釋銀的通稱詳細解釋即銀。金屬的一種。古代也用作通貨。《南史·徐陵傳》：“府庫空虛，賞賜懸乏，白銀難得，黃劄易營。” 唐綦毋誠《同韋夏卿送顧況歸茅山》詩：“白銀雙闕戀，青竹一龍騎。” 元無名氏

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:響金白銀漢語快速查詢。

“響金白銀”并非現代漢語詞典收錄的标準詞彙，其含義需結合語境和可能的來源進行分析。根據漢語詞彙的常見構詞法和使用習慣，可以理解為：

核心含義指向“真金白銀”：這是最普遍和合理的解釋。“響金白銀”極有可能是“真金白銀”在方言、口語傳播或特定語境下的音變或誤寫形式。
- 真金白銀：指貨真價實的黃金和白銀，引申為實實在在的金錢、硬通貨或确鑿無疑的價值。它強調事物的真實性、可靠性和物質價值，與虛拟資産、空頭承諾或赝品相對。例如：“做生意要的是真金白銀的利潤，不是空頭支票。” (參考《現代漢語詞典》對“真金”、“白銀”及類似短語的釋義精神)。
可能的字面或引申理解：
- “響金”的解讀：單獨看“響金”，在特定語境（如古玩、金銀器描述）中，可能指敲擊時能發出清脆悅耳聲響的、成色足的金子（因純度高的金子質地較軟，敲擊聲有其特點），以此強調其純正和貴重。但此用法在現代漢語中非常罕見且非标準。
- “響”的引申義：“響”字在漢語中有時可引申為“響亮”、“顯著”、“實在”的意思（如“響當當”）。因此，“響金白銀”也可能被理解為“響當當的真金白銀”，即非常實在、毫無虛假、價值響亮的金錢或財富，這層含義更側重于強調其不容置疑的真實性和價值感。 (參考漢語語素“響”的引申用法及詞彙“響當當”的釋義)。

“響金白銀”最核心、最可能的含義等同于“真金白銀”，即實實在在的金錢、有價值的硬通貨或确鑿無疑的價值體現。它強調事物的真實性、物質性和可靠性。将其理解為“非常實在、價值響亮的金錢財富”也能傳達其核心意思，但需注意這不是詞典标準詞條。在正式書面語中，應優先使用“真金白銀”。

來源參考：

“響金白銀”是一個漢語詞彙，主要用于形容成色優良的金銀，亦泛指銀子。其解釋可綜合如下：

指成色上乘的金銀，後延伸為對銀子的泛稱，強調材質的純正與價值。

該詞在現代漢語中已不常見，主要用于古典文學研究或特定語境下的修辭表達，需結合上下文理解其具體指向。

如需進一步探究相關詞彙（如“響鈔精銀”）或文學背景，可參考《金瓶梅》原文或古漢語詞典。