關鍵字：

狄鞮的解釋

(1).古代翻譯西方民族語言的人。《禮記·王制》：“五方之民，言語不通，嗜欲不同。達其志，通其欲，東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰譯。” 孔穎達 疏：“鞮，知也，謂通傳夷狄之語，與中國相知。” 南朝 梁 沉約 《均聖論》：“ 周 室受命，經典備存，象寄狄鞮，隨方受職。”後泛指通譯官，翻譯人員。 宋 黃庭堅 《款塞來享》詩：“聖主敷文德，降書付狄鞮。” 清 黃遵憲 《罷美國留學生感賦》詩：“惜哉國學舍，未及設狄鞮。”

(2).古地名。《史記·司馬相如列傳》：“俳優、侏儒、 狄鞮 之倡。” 裴駰 集解引 徐廣 曰：“ 韋昭 雲： 狄鞮 ，地名，在 河内 ，出善唱者。”一說西戎樂名。見《文選·司馬相如〈上林賦〉》 郭璞 注。

詞語分解

• 狄的解釋 狄 í 中國古族名。春秋前，長期活動于齊、魯、晉、衛、宋、鄭等國之間，與諸國有頻繁的接觸。因為他們主要居住于北方，故又通稱“北狄”（亦作“翟”）。 秦漢以後，中國對北方少數民族的統稱。 古代最下級的官
• 鞮的解釋 鞮 ī 用獸皮制的鞋：“一春當費鞮二緉。” 〔鞮鞻（ 古代釋譯官：“光景所照，鞮象必通。”巙 ）氏〕中國周代樂官名，掌四夷之樂與其聲歌。” 筆畫數：； 部首：革； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“狄鞮”是古代對翻譯人員的特定稱謂，其詞義可從以下角度解析：

1. 詞源與定義
   “狄鞮”最早見于《禮記·王制》，指周代負責翻譯西方民族語言的官員。孔穎達注釋“鞮，知也”，意為通曉夷狄語言并與中原交流的專業人員（、）。

2. 文獻記載與功能
   據《禮記》記載，周朝按方位劃分翻譯職能：“東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰譯”。狄鞮的職責是溝通中原與西方部族的語言差異，促進政治、文化交流（、）。

3. 引申與擴展含義

   • 泛指翻譯人員：南朝梁沈約《均聖論》提到“象寄狄鞮，隨方受職”，此後“狄鞮”可泛指通譯官（）。
   • 地名或樂名争議：《史記》注釋中提及“狄鞮”或為河内地名，亦或指西戎樂名，但此用法較罕見（）。

4. 現代關聯
   該詞因文化意涵被用作個人或品牌名稱，例如某公衆號以“狄鞮”為名，體現對古典語言與現代翻譯專業的融合（）。

“狄鞮”核心指周代西方語言翻譯官，後泛化并衍生出地名等争議性含義，現代亦作為文化符號被借用。

網絡擴展解釋二

狄鞮（dí dī）是一個由兩個字組成的漢字詞語。下面我會逐一回答你的問題： 1. 拆分部首和筆畫：狄的部首是犬，總共有11個筆畫；鞮的部首是革，總共有15個筆畫。 2. 來源：狄鞮是古代漢字詞語，源自《說文解字》。狄意為野人或野蠻人，鞮是一種皮革制品。 3. 繁體：狄鞮的繁體字為「狄黎」。 4. 古時候漢字寫法：狄鞮在古代的寫法可能會有所差異，但是基本上沿用現代漢字的形态。 5. 例句：他們狄鞮般的舉止讓人擔憂。 6. 組詞：狄鞮沒有常見的組詞。 7. 近義詞：狄鞮沒有明确的近義詞。 8. 反義詞：狄鞮沒有明确的反義詞。 希望這些回答對你有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】