响金白银的意思、响金白银的详细解释

响金白银的解释

成色好的金银。亦泛指银子。《金6*瓶6*梅词话》第二一回：“你拿响金白银包着他，你不去，可知他另接了别个汉子。”参见“ 响钞精银 ”。

响的解释响（響） ǎ 声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（.声音，多就声音所产生的效果说；.泛称收音、录音、扩音等设备）。发出声音：钟响了。声音高，声音大：响亮。响彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。回声：响应（宯）。如响斯应（喻反应迅速）。笔画数：；部首：口；笔顺编号：
白银的解释银的通称详细解释即银。金属的一种。古代也用作通货。《南史·徐陵传》：“府库空虚，赏赐悬乏，白银难得，黄札易营。” 唐綦毋诚《同韦夏卿送顾况归茅山》诗：“白银双闕恋，青竹一龙骑。” 元无名氏

关注词典网微信公众号：词典网，回复:响金白银汉语快速查询。

“响金白银”并非现代汉语词典收录的标准词汇，其含义需结合语境和可能的来源进行分析。根据汉语词汇的常见构词法和使用习惯，可以理解为：

核心含义指向“真金白银”：这是最普遍和合理的解释。“响金白银”极有可能是“真金白银”在方言、口语传播或特定语境下的音变或误写形式。
- 真金白银：指货真价实的黄金和白银，引申为实实在在的金钱、硬通货或确凿无疑的价值。它强调事物的真实性、可靠性和物质价值，与虚拟资产、空头承诺或赝品相对。例如：“做生意要的是真金白银的利润，不是空头支票。” (参考《现代汉语词典》对“真金”、“白银”及类似短语的释义精神)。
可能的字面或引申理解：
- “响金”的解读：单独看“响金”，在特定语境（如古玩、金银器描述）中，可能指敲击时能发出清脆悦耳声响的、成色足的金子（因纯度高的金子质地较软，敲击声有其特点），以此强调其纯正和贵重。但此用法在现代汉语中非常罕见且非标准。
- “响”的引申义：“响”字在汉语中有时可引申为“响亮”、“显著”、“实在”的意思（如“响当当”）。因此，“响金白银”也可能被理解为“响当当的真金白银”，即非常实在、毫无虚假、价值响亮的金钱或财富，这层含义更侧重于强调其不容置疑的真实性和价值感。 (参考汉语语素“响”的引申用法及词汇“响当当”的释义)。

“响金白银”最核心、最可能的含义等同于“真金白银”，即实实在在的金钱、有价值的硬通货或确凿无疑的价值体现。它强调事物的真实性、物质性和可靠性。将其理解为“非常实在、价值响亮的金钱财富”也能传达其核心意思，但需注意这不是词典标准词条。在正式书面语中，应优先使用“真金白银”。

来源参考：

“响金白银”是一个汉语词汇，主要用于形容成色优良的金银，亦泛指银子。其解释可综合如下：

指成色上乘的金银，后延伸为对银子的泛称，强调材质的纯正与价值。

该词在现代汉语中已不常见，主要用于古典文学研究或特定语境下的修辞表达，需结合上下文理解其具体指向。

如需进一步探究相关词汇（如“响钞精银”）或文学背景，可参考《金瓶梅》原文或古汉语词典。