月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

香波的意思、香波的詳細解釋

關鍵字:

香波的解釋

[shampoo] 用于洗頭發用的制劑(如洗發劑;洗發粉;洗發皂)

詳細解釋

(1).散發香氣的水波。 宋 宋白 《宮詞》:“千門競洗燕脂面,流作香波入禦溝。” 宋 高觀國 《禦街行·賦簾》詞:“香波半窣深深院,正日上花陰淺。”

(2).[英shampoo]化妝品的一種。洗發用的合成洗滌劑。

詞語分解

專業解析

"香波"是現代漢語中具有特定文化意涵的外來詞,其核心含義指專用于清潔頭發并保持其芳香的液态清潔劑。該詞的形成與使用體現以下語言特征:

一、詞源構成 "香波"是英語"shampoo"的音譯詞,源自印地語"chāmpo"(意為"按摩、揉搓")。商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為:"專供洗頭發用的合成洗滌劑"。這個構詞法融合了表音與表意的雙重特性,"香"字既對應原詞發音,又暗示産品特性。

二、語義演變 早期漢語文獻中,"香波"曾指帶有香氣的水波,如唐代詩人李賀《蘭香神女廟》中"松香飛晚華,柳渚含日昏"的意境描寫。現代語義轉化始于20世紀中期化妝品工業發展,國家語言文字工作委員會将其收錄為規範外來詞。

三、現代應用 在國家标準GB/T 化妝品術語分類中,"香波"特指pH值5.5-8.0區間,具有清潔頭皮、去除污垢及多餘油脂功能的發用産品。其配方需符合《化妝品安全技術規範》對表面活性劑、防腐劑等成分的強制要求。

四、使用建議 根據中國化妝品不良反應監測數據,過度使用含矽油配方的香波可能引發頭皮屏障功能受損。消費者宜根據發質選擇氨基酸類或天然植物提取配方的産品,并遵循"清潔-護理"的完整護發流程。

商務印書館《現代漢語詞典》

中華書局《全唐詩》校注本

國家語言文字工作委員會外來詞規範數據庫

國家質量監督檢驗檢疫總局化妝品分類标準

國家藥品監督管理局《化妝品安全技術規範》

中國疾病預防控制中心化妝品監測年報

中華醫學會皮膚性病學分會護發指南

網絡擴展解釋

“香波”是外來詞,譯自英文“Shampoo”,在現代漢語中主要指向以下含義:

  1. 基本定義與詞源
    香波是洗發用品的總稱,包括洗發水、洗發液、洗發粉等。其核心功能是清潔頭皮和頭發上的污垢,同時通過添加護發成分(如柔順劑、去屑劑等)改善頭發易梳理度和光澤度。

  2. 功能與成分
    香波屬于毛發化妝品,配方中通常包含表面活性劑(去污)、調理劑(如矽油)、防腐劑等。高端産品還可能添加植物提取物或精油,以實現滋潤、防脫等附加功效。

  3. 常見類型

    • 透明香波:外觀清澈,黏度適中,適合日常清潔。
    • 珠光香波:乳白色或帶珠光效果,因添加珠光劑(如乙二醇硬脂酸酯)而得名。
  4. 其他延伸含義
    在古漢語中,“香波”一詞曾被用來形容“散發香氣的水波”,但此用法現已罕見。此外,“香波”作為人名時,“香”象征芬芳受歡迎,“波”寓意勇敢進取。

現代語境下的“香波”主要指洗發用品,兼具清潔與護發功能,是日常護理的必需品。其名稱源于音譯,但已完全融入漢語詞彙體系。

别人正在浏覽...

徧賜敝廬臣妾出陣聰鑒叨啕德精調格東南内董事長媠謾爾許房錢犯迕悱恻纏緜飛擲撫馭工巧明廣大盥漱國器鶴雞花糕皇兄緩火環中胡揑怪寋鄂燋花焦亂借掇疾風迅雷膌勝決無苛論克制诳吓老樞能解流播流官臝襢蝱蚋迷迷糊糊難兄泥菩薩女表碰勁瞧扁青雀舫熱電廠施生贖金鎖柄鐵杆通皮頽墊駝毯相麗香藭諧結