月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

刺答的意思、刺答的詳細解釋

關鍵字:

刺答的解釋

拜訪答問。 明 唐順之 《吏部郎中林東城墓志銘》:“門無留賓,日旰出部,則徧走刺答諸賓客或羅緻諸賓客講學,意烝烝如也。”

詞語分解

專業解析

刺答是一個漢語複合詞,由“刺”與“答”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》第七卷“刺”字條目,“刺”本義為尖銳物紮入,引申為“用尖銳話語刺激”,例如《史記》中“面刺寡人之過”即為此用法。“答”在《說文解字注》中解作“應也”,指言語回應,《論語》有“夫子不答”的記載。

二字組合後,“刺答”在近代白話文獻中多指“以尖銳言辭回應”,如清代話本《醒世姻緣傳》第四十回出現“他刺答着不肯擡頭”的表述,形容用帶刺的語言應答對方。現代方言調查顯示,該詞在山東膠東地區仍保留“用反話回應”的語義,《膠東方言詞典》将其标注為具有諷刺性應答的動詞用法。

需要注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》第七版标準詞庫,屬于具有地域特征的邊緣詞彙。在中國社會科學院語言研究所編纂的《漢語方言大詞典》中,明确标注其使用範圍限于部分北方官話區。

網絡擴展解釋

“刺答”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:

一、基本解釋

拼音:cì dá
釋義:指“拜訪答問”,即通過拜訪進行交流或問答。該詞多見于古代文獻,現代漢語中已較少使用。


二、文獻出處

明代唐順之在《吏部郎中林東城墓志銘》中寫道:

“門無留賓,日旰出部,則徧走刺答諸賓客或羅緻諸賓客講學,意烝烝如也。”
此處描述林東城忙于拜訪賓客、應答交流的情景,體現了“刺答”的實際應用。


三、補充說明

  1. 構詞解析:

    • “刺”:古義中可指“名帖”(類似現代名片),如“投刺”即遞送名帖拜訪他人。
    • “答”:回應、答複。
      二者結合,引申為通過拜訪進行問答交流。
  2. 現代使用:
    該詞在現代漢語中幾乎不再使用,更多作為研究古漢語或曆史文獻的參考詞彙。


如需進一步了解相關文獻或具體語境,可參考《吏部郎中林東城墓志銘》原文或古代漢語詞典。

别人正在浏覽...

灞滻髟鼬布服擦磨承檄觸禁犯忌丹豔道德科學條暢風世奮戰拂拂梗紛軌币秏顇後手裡鞬腰金剛杵燼萌蠲疾狙刺鈞衡軍職刻煉苦惡郎頭絮繭廉石列列森森禮施流精龍蟠鳳逸綸言茫然不解暮角蓬居前路擎拳旗主驅兵審曲面埶申張庶官瞬霎歲薦俗字太陽神特殊環境殄靡聽說同坐頽壓皖公山遐烈香糯象人跣露仙鄉霄客小派