月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

答複的意思、答複的詳細解釋

關鍵字:

答複的解釋

[answer] 口頭或書面回答别人的問題或要求,也指回答的話

等我想想再答複你

行,還是不行,總得給人家個答複

詳細解釋

回答。

詞語分解

專業解析

"答複"是一個漢語常用詞,具有動詞和名詞兩種詞性,核心含義是對提出的問題或要求給予回應。其詳細釋義可從以下角度解析:

  1. 詞性及基本含義:

    • 動詞: 指對他人提出的問題、請求、意見或詢問等做出回答、回應。強調一種有針對性的、正式的或官方的回應行為。例如:"請盡快答複客戶的咨詢。"(《現代漢語詞典》第七版)
    • 名詞: 指對問題或請求等所做出的回答本身、回應的内容。例如:"我們收到了對方的書面答複。"(《現代漢語詞典》第七版)
  2. 結構解析:

    • "答":表示回答、回應。
    • "複":表示回複、回應的動作,或表示重複(在此語境中更強調"回"的含義)。
    • 合起來,"答複"強調了"回應"這一行為的雙向性和針對性,即針對某個具體問題或要求進行的回答。
  3. 語用特征:

    • 正式性: "答複"通常用于比較正式或官方的場合,如公文、商務信函、外交辭令、法律文書等。相較于"回答","答複"顯得更為莊重和嚴肅。
    • 針對性: 它特指對某個具體問題、請求、質詢或來函的回應,不是隨意的閑聊或一般性的回答。
    • 回應性: 隱含了存在一個先前的提問、請求或要求作為前提。
    • 書面傾向: 雖然口語中也可使用,但"答複"更常見于書面表達。
  4. 近義詞辨析:

    • 回答: 使用範圍最廣,可用于各種場合(正式、非正式、口頭、書面),對象可以是問題、話語、問候等。語氣相對中性。
    • 回複: 強調"回"的動作,常用于回應信件、郵件、消息等,也用于回應某種狀态或行為(如"回複正常")。在回應問題時,其正式程度介于"回答"和"答複"之間。
    • 解答: 側重于對問題(尤其是疑難問題)進行解釋說明,使其明白。
    • 應答: 常用于口頭即時回應,如答應、答話。

"答複"是一個具有正式語體色彩的詞語,主要用于表示對特定問題、請求、質詢或來函給予回應(動詞),或指該回應本身(名詞)。它強調回應的針對性、正式性和官方性,常見于書面溝通和正式場合。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“答複”是一個漢語詞彙,通常指對他人提出的問題、請求或意見進行回應或解答。以下是詳細解釋:


基本詞義


與近義詞的區分

  1. 回答
    • 更口語化,適用範圍廣(如日常對話、課堂提問)。
    • 例:“老師回答了學生的問題。”
  2. 回複
    • 側重“恢複原狀”或“回信”,可用于書面或電子溝通。
    • 例:“請回複郵件确認行程。”
  3. 回應
    • 強調對某種行為或态度的反饋,可能隱含情感色彩。
    • 例:“他用沉默回應了質疑。”

典型用法

  1. 正式場景
    • 政府/企業公文:“相關部門需在15個工作日内予以書面答複。”
  2. 法律領域
    • 訴訟程式:“被告須在法定期限内提交答辯狀作為答複。”
  3. 日常溝通
    • 禮貌性回應:“感謝您的建議,我們會盡快研究并答複。”

注意事項

若需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句以便深入解讀。

别人正在浏覽...

暗石白浪苞藏禍心雹車北海尊鳔膠表文酬獻創曆蹙斂誕幻不經簟子鬥腳隊帥獨蠒蘩虂高掌遠跖拱宸禬禳刿剔還回行道樹荒怠火葬虎蹤貓迹降鑒疥癢俊麗雷門鶴兩觀淋淋龍髥亂流眉譜凝霧漚肥氣斷聲吞七诰檠架乞師秋解權術铨闱染色人夥深山幽谷收盤樹大招風數以萬計死球訴控堂榜貪人同業頹毀網購文天祥武人霞标小詞