
[busy with unimportant matter;much ado about nothing ;bustle about without accomplishing] 不幹正事,但又忙亂
他是個無事忙的人
不務正事卻異常忙碌。《紅樓夢》第三七回:“ 寳钗 笑道:‘你的號早有了,無事忙三字恰當得很!’” 魯迅 《書信集·緻王志之》:“ 吳先生 處通信,本也甚願,但須從緩,因為我太‘無事忙’--但并非為了 黛玉 之類。”
“無事忙”的漢語詞典釋義及語言分析
“無事忙”是現代漢語中一個口語化的四字短語,其核心含義可拆解為以下三個層級:
詞義界定
根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館),“無事忙”指“本無緊要事務卻故作忙碌狀态”,含輕微貶義,常形容人虛張聲勢、缺乏實際效率的行為模式。例如:“他整日電話不離手,實則是無事忙,工作進度毫無推進。”
結構分析
該短語由“無事”與“忙”構成偏正關系:“無事”作狀語限定“忙”的性質,形成語義矛盾,凸顯行為的不合理性。此類構詞法在漢語中具有諷刺功能,類似表達如“空歡喜”“假積極”等。
語用與同義詞
在具體使用中,“無事忙”多用于批評或自嘲,近義詞包括“瞎忙活”“窮忙”等(參考《漢語俗語詞典》,中華書局)。其反義表述則為“有的放矢”“事半功倍”。
引用文獻
“無事忙”是一個漢語三字成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
一、基本含義 指表面上忙碌,實則沒有處理重要事務的狀态。常用來形容人忙于瑣碎或不必要的事情,缺乏實際成效。例如《紅樓夢》中寶钗調侃寶玉為“無事忙”,魯迅書信中也用此詞自嘲日常瑣務纏身。
二、結構與出處
三、典型用法
四、相關表達
五、例句參考
該詞生動反映了中國文化中對“假忙”現象的批判态度,提醒人們注重事務的實質價值。
搬興廢報童貝齒編削别柎蔔師骖乘讒人超齡池座寵眄出岔子寸陰是惜撮合山黛怨德牧頂門鍼敵飲鍛竈兒女像紡織品焚券甘居攻駮灌精兒歸奇顧怪孤懸客寄寒日黃綿鑒澈堅剛鍵控見棄禁情割欲卵白門衞迷見南征盤泊旁求俊彥蟠據烹然破釜淺水欺君誤國窮武痊痾三品松三瓦兩巷山芥赦恕台省唐許探悉韬采痌癏在抱萬籁微辨夏蟲疑