
語出《九章算術·方程》:“今有五雀六燕,集稱之衡,雀俱重,燕俱輕,一雀一燕交而處,衡適平。”後用以比喻兩者輕重相等。如:五雀六燕,銖兩悉稱。亦省作“ 五雀 ”。 清 趙翼 《哭汪文端師》詩:“乙鴻精鑒别,五雀定衡銓。”
"五雀六燕"是源自中國古代數學典籍的成語,典出《九章算術》卷八《方程》篇。該成語原指五隻麻雀與六隻燕子的重量相等,後引申為比喻雙方力量均等或事物處于平衡狀态。以下從三個維度解析其内涵:
一、基本釋義 《漢語成語大詞典》将其定義為"形容事物輕重相等或雙方勢均力敵"(來源:漢典網)。該表述通過雀燕的重量類比,形象展示平衡關系的本質特征,常用于描述競争雙方實力相當或矛盾力量相互制衡的狀态。
二、出處溯源 據《九章算術》記載的數學問題:"今有五雀六燕,集稱之衡,雀俱重,燕俱輕。一雀一燕交而處,衡適平。"(來源:國學大師網)這道以方程求解雀燕重量的算題,通過構建5x=6y的等式關系,揭示出中國古代"以數喻理"的哲學智慧,為成語奠定了數理基礎。
三、用法解析 《中國俗語大辭典》指出其適用場景主要包含:
該成語的近義詞包括"勢均力敵""旗鼓相當",反義詞則有"衆寡懸殊""泰山壓卵"。《成語源流大辭典》特别強調,該典故在當代多用于學術領域,體現中國傳統科學文化對語言發展的深遠影響。
“五雀六燕”是一個源自中國古代數學典籍的成語,現多用于比喻雙方輕重相仿、實力相當。以下是詳細解釋:
該成語最早出自《九章算術·方程》,原文描述了一道數學題:“今有五雀六燕,集稱之衡,雀俱重,燕俱輕。一雀一燕交而處,衡適平。”意指五隻雀和六隻燕的總重量相等,交換一隻雀與燕後秤仍平衡。此場景被引申為成語,表達均衡對等的含義。
《九章算術》中的原題通過設未知數求解單隻雀、燕的重量。設雀重(x)、燕重(y),可得方程: $$ begin{cases} 5x + 6y = 1 , text{斤} 4x + y = 5y + x end{cases} $$ 解得雀重(frac{5}{19})斤,燕重(frac{4}{19})斤,印證了“五雀六燕”的平衡關系。
部分資料(如)提到該成語與“賭博遊戲”或“人數衆多”相關,但主流權威文獻均以數學問題為源,建議以《九章算術》的釋義為準。
遨魂敖廪白鶴卧雪傍觀者清頒奬邊饷璧人泊爾裁幸參觸纏經逞儁諔詭詞魔調征滴滴金敵視鬥志昂揚短兵接獨立自由勳章朵羅風中之燭浮虛父債子還耕灌功勞晦湮降服講讨解閲金剛水進賢黜惡巨衍闊略連譜理過其辭李賀領袖臨潼鬥寶龍頭杖妙緒巧僞雀馬魚龍羣倫飒拉賞不踰日姗笑市歌庶産水汽私教四庫談情說愛天業王侯我慢蕪昧匣床遐逖息民