
譏笑,嘲笑。《漢書·諸侯王表》:“﹝ 秦 ﹞姗笑三代,盪滅古法。” 顔師古 注:“姗,古訕字也。訕,謗也。” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·覆谥》:“﹝公﹞自童至耄,動以禮法,而跅弛捐繩墨者,姗笑以為誕。”《明史·張元祯傳》:“館閣諸人悉後輩,見 元禎 言論意态,以為迂闊,多姗笑之。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·胭脂》:“日登公堂,為千人所窺指,恐娶之為人姗笑。”
“姗笑”是漢語中常見的詞語,現結合權威詞典及語言規範解釋如下:
一、核心釋義 “姗笑”的正确寫法應為“讪笑”(shàn xiào),指用言語或表情譏諷嘲笑他人,含貶義。例如:“他因口音問題常遭人讪笑”(引自《現代漢語詞典》第7版)。該詞多用于描述帶有惡意或輕蔑态度的笑。
二、詞源與演變 據《漢語大詞典》記載,“讪”本義為诽謗,先秦文獻已見用例,如《論語·陽貨》“惡居下流而讪上者”。後與“笑”結合,形成“讪笑”一詞,強調通過嘲笑貶低他人。
三、使用特征
四、常見誤寫說明 因“讪”與“姗”字形相近,常被誤寫為“姗笑”。但“姗”本義形容走路緩慢,如“姗姗來遲”,與譏笑義無關聯。《第一批異形詞整理表》明确規範詞形為“讪笑”。
“姗笑”是一個存在兩種不同解釋的詞語,其含義需結合語境和來源分析:
主流解釋(譏笑、嘲笑)
根據權威詞典(如漢典、滬江詞典)及古代文獻引用, 姗笑的本義為譏諷、嘲笑,例如:
現代語境中的特殊用法
部分現代網絡資料(如查字典) 将其解釋為“女子溫柔嬌美的笑容”,可能源于對“姗”字本義(形容女子姿态柔美)的延伸聯想,但缺乏古籍依據。此類用法多出現在娛樂新聞(如楊子姗名字相關的調侃),屬于非主流語義。
總結建議:
愛心搬口弄舌不祥之兆草庫倫稱諺絺裘傳服粗心氎旃滌瑕蕩穢東手接來西手去獨步風日焚舟根固公使錢歡忭火箸绛侯介紹信結童咭咭咯咯鞫報隽輔儁聲寬舍六通四達躶形馬拉松毛女鳴蛇南屏批彙鋪軌前鑒趫敏茄子氣令傾亞勤重痊差嗓音尚齒山峤稍水盛筵適長師弟始祖鐵達鐵達貼納亭塞同光體陁羅尼亡國之音違和違世異俗忤觸無源之水,無本之木獻飲