五馬六猴的意思、五馬六猴的詳細解釋

五馬六猴的解釋

[undisciplined] 形容不守規矩、不受管束的人

五馬的解釋太守的代稱五馬立踟蹰。;;《樂府詩集;陌上桑》詳細解釋.《玉台新詠·日出東南隅行》：“使君從南來，五馬立踟蹰。” 漢時太守乘坐的車用五匹馬駕轅，因借指太守的車駕。唐錢起《送張中丞赴桂州》詩
猴的解釋猴 ó 哺乳動物，種類很多，行動靈活，好群居：猴子。猿猴。猴戲。猴頭。猴拳。猴棗（中醫指猕猴内髒的結石）。喻機靈的人：猴兒精。方言，乖巧，機敏（多指孩子）。筆畫數：；部首：犭；筆順編號：

“五馬六猴”漢語詞典釋義

“五馬六猴”是一個具有鮮明口語色彩和地域特色的漢語成語，主要流行于中國北方方言區（尤其是北京、天津及周邊地區）。其核心含義是形容人行為放肆、舉止輕浮、不守規矩、難以管束的狀态，常帶有貶義。以下從詞典角度進行詳細解析：

字面意象與象征
“五馬”并非實指五匹馬，而是借用古代“五馬”指代太守（高官）車駕的典故（《漢官儀》：“四馬載車為常，太守增一馬，故稱五馬”），此處引申為莊重、體面或有身份的狀态。

“六猴”中的“猴”在中國傳統文化中常象征調皮、急躁、不安分（如“猴急”“猴兒精”），“六”在此為虛指，強調程度之甚。

兩者結合形成強烈反差，生動刻畫了本該莊重卻表現得像猴子般上蹿下跳、毫無章法的滑稽失态形象。
核心詞義
形容人言行輕佻散漫，缺乏穩重與自制力，多用于批評成年人的不得體行為，或管教者對頑劣者的斥責。例如：

“都三十多歲的人了，還整天五馬六猴的，沒個正形！”（《北京話詞語》示例）

此成語屬北方官話方言詞彙，未見于早期文言典籍，是近代口語演化的産物。其定型與傳播與市民文化、曲藝文學（如評書、相聲）密切相關。權威方言詞典均收錄并标注其地域性：

語法功能
常作謂語、定語或補語。如：
- 謂語：“他喝了點酒就開始五馬六猴。”
- 定語：“瞧你這五馬六猴的樣子！”
- 補語：“這孩子讓他媽慣得五馬六猴的。”

該成語折射中國傳統社會對“穩重持禮”的行為期待，通過動物意象（馬喻莊重，猴喻躁動）的誇張對比，實現诙諧而犀利的批判效果，是民間語言智慧的典型體現。

“五馬六猴”是一個漢語成語，讀音為wǔ mǎ liù hóu，其含義和用法可從以下方面綜合解析：

核心意義
該成語主要有兩種解釋方向：
- 形容人多擁擠、混亂不堪：多用于描述人群密集、秩序混亂的場景，如地鐵、商場等場所（）。
- 形容不守規矩、不受管束的人：常指行為放蕩不羁、難以約束的個體（）。

曆史淵源
成語最早見于南宋詩人楊萬裡的《春日阻風辦公憶舊廬》：“既欲千官隨後至，五馬六猴何處覓。”詩中本意是表達事務繁雜、難以處理，後逐漸引申為形容不受約束的人（）。
象征意義
- “五馬”：象征力量與不受束縛的烈性。
- “六猴”：代表機靈但頑皮、難以安分的特質（）。

如需進一步了解成語接龍或詩詞引用，可參考相關來源（如）。