相傳月下老人主司人間婚姻，其囊中有赤繩，于冥冥之中系住男女之足，雙方即注定為夫婦。 唐 李複言 《續玄怪錄·定婚店》：“ 韋固 少未娶，旅次 宋城 ，遇老人倚囊而坐，向月檢書。因問之。答曰：‘此幽明之書。’ 固 曰：‘然則君何主？’曰：‘主天下之婚姻耳。’因問囊中赤繩子，曰：‘此以繫夫婦之足，雖仇家異域，此繩一繫之，終不可易。’”《醒世恒言·吳衙内鄰舟赴約》：“五百年前合為夫婦，月下老赤繩繫足。” 清 蒲松齡 《代王次公與顔山趙啟》：“月老翻書，幸赤繩繫足；天孫隔渡，賴烏鵲填橋。”亦作“ 赤繩綰足 ”。 明 張景 《飛丸記·盟尋泉石》：“想赤繩綰足再難逃，隻願得同諧到老，歷天長地久，永把瑟琴調。”亦作“ 赤繩繫蹤 ”。 明 陸采 《懷香記·飛報捷音》：“ 藍田 璧先種，赤繩繫蹤。”
"赤繩系足"是源自中國古代婚俗文化的典故性成語，字面指用紅繩系住男女雙方的腳，比喻命中注定的姻緣。其核心釋義包含三層内涵：
一、神話溯源 該典故出自唐代李複言《續玄怪錄》卷四"定婚店"篇，記載月下老人以赤繩暗系夫婦之足，使相隔千裡亦成眷屬。這一傳說被《太平廣記》收錄後廣泛傳播，成為"媒妁代天配姻緣"的文化符號。
二、語義演變 《漢語大詞典》釋為："舊指男女雙方經由媒人介紹而成親"。隨着語義發展，現代既可指代婚姻締結過程，如《紅樓夢》第五十回"赤繩早系前生定"，也引申形容非人力可改的緣分際遇。
三、文化象征 紅繩在民俗中兼具多重象征意義：
該成語至今仍活躍于文學創作與日常用語，如："雖隔重洋，赤繩系足終成連理"，體現中華文化對姻緣天定的哲學認知。
“赤繩系足”是一個源自中國古代傳說的成語，其含義和用法可歸納如下：
指月下老人用紅繩将注定成為夫妻的男女之足系在一起，象征命中注定的姻緣。舊時多用于形容經媒人牽線結成的婚姻。
如需更深入的曆史演變或文學引用，可參考《續玄怪錄》原文及明清小說相關段落。
挨晚案犯按期藏躲吃飯家生除殘去穢醇固辭決骢馬大貝擋泥闆道祭鵰心雁爪繁詞割析浩亹衡樊紅兵畫箔魂牽夢萦胡荽謹斂絶技開耳慷慨解囊渴慕懶設設老掉牙雷渀流亮六膳龍斿旅瑣盲谷毛咕明刑木樨爬山涉水嫔禦求愛辱遊傻人涉學石棺實價豕胾獅子會鼠步稅邑韬輝偷嫷頭昏目暈唾手可得屠酥無笆壁小獲曉信謝新恩西鄰