
[be at one's wits' end;at the end of one's rope] 尋找不出恰當的對策
小姐醒來,句句記得,将子抱定,無計可施。——《西遊記》
想不出對策;沒有對付的辦法。《三國演義》第七六回:“卻説 糜芳 聞 荊州 有失,正無計可施。”《西湖佳話·斷橋情迹》:“ 秀英 見父親固執,無計可施。” 洪深 《申屠氏》第三本:“父女相對默然,無計可施。”
“無計可施”是一個漢語成語,指面對問題時沒有任何辦法或策略可以使用,形容處于束手無策的困境。其核心含義可從以下角度解析:
詞性結構
該成語為四字動賓結構,其中“無計”表示“沒有計策”,“可施”指“能夠實施”,整體強調主觀能動性的喪失。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“想不出對策,沒有解決的辦法”。
語義溯源
該詞最早見于明代羅貫中《三國演義》第八回:“王允曰:‘賊臣董卓,将欲篡位,朝中文武,無計可施。’”此處凸顯了古漢語中“計”與“施”的呼應關系,前者指謀略,後者指實踐途徑。
語境應用
在現代漢語中,多用于描述複雜矛盾或突發困境下的被動狀态。例如:“面對突如其來的系統故障,工程師們一時無計可施。”(魯迅《彷徨》用例)
近義辨析
與“束手無策”“一籌莫展”為近義詞,但“無計可施”更側重策略性方法的缺失,而“束手無策”多指行動能力受限。《漢語大詞典》指出其反義詞為“錦囊妙計”“胸有成竹”。
引用來源:
商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)
羅貫中《三國演義》人民文學出版社校注本
魯迅《彷徨》人民文學出版社典藏版
上海辭書出版社《漢語大詞典》數字版
“無計可施”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
跋前踬後纏摩頭承總陳力就列吃虧擣蒜吊爾郎當鬥綱兜樓婆香敦默寡言獨鴈阸塞反俘泛觞該覽工業生産體系廣秀還鲊遺書化糞池黃風霧罩花生子滑塔塔堅滑嘄陽金墉窘戮舊派絹絲科條虧誤戀班流镝亂首垢面馬船軞車湄公河缗镪南京市念奴嬌(大江東去)漰湍曝裈溥利鋪撒清君側欺上壓下任憑風浪起,穩坐釣魚船冗餘三金山坻設措慎交申挺縢履體探外家拳缊麗忤慢吾吾小痾寫築