倭子的意思、倭子的詳細解釋
倭子的解釋
我國古代對 日本 人的稱呼。 宋 葉夢得 《石林燕語》卷九：“ 仁宗 時，臺官有彈擊教坊 倭 子 鄭州來 者，朝中傳以為笑。” 明 唐順之 《條陳海防經略事疏》：“腹裡膏腴之地，二十年前原無 倭 子。” 清 褚人穫 《堅瓠七集·倭子能詩》：“ 萬曆 甲戌三月， 倭 子三人，隨破船漂至 登州 。”
詞語分解
- 倭的解釋 倭 ō 古代對日作戰時稱日本為倭：倭奴。倭寇。倭刀。 倭 ē 古同“逶”，逶迤。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
- 子的解釋 子 ǐ 古代指兒女，現專指兒子：子女。子孫。子嗣。子弟（後輩人，年輕人）。 植物的果實、種子：菜子。瓜子兒。子實。 動物的卵：魚子。蠶子。 幼小的，小的：子雞。子畜。子城。 小而硬的顆粒狀的東西： *
專業解析
倭子的漢語詞典釋義與曆史考據
“倭子”為漢語古語詞，今已罕用，其釋義需結合曆史語境與權威文獻考據：
-
基本釋義
指古代中國對日本人的舊稱，含貶義。“倭”本指日本（如《漢書·地理志》載“樂浪海中有倭人”），後綴“子”為名詞性詞尾，合稱“倭子”多見于明清文獻，特指日本海盜或平民。例如明代《籌海圖編》稱侵擾東南沿海的日本浪人為“倭子”。
-
曆史語境與演變
- 明代抗倭記載：嘉靖年間倭寇猖獗，“倭子”成為對劫掠者的蔑稱。據《明史·日本傳》載：“倭子乘小舟流劫，官軍莫能禦”，此處“倭子”即指日本海盜。
- 詞義泛化：清代文獻如《萬曆野獲編》亦用“倭子”泛指日本人，但貶義色彩漸弱，漸被“東瀛人”“日本人”等中性詞取代。
-
文化考據與權威參考
中國社科院《古代漢語詞典》（商務印書館，2014）收錄“倭”字釋義，引《後漢書》為據，但未單列“倭子”詞條。其含義需綜合史料：
- 《中國曆史大辭典》（上海辭書出版社）：釋“倭寇”時提及“倭子”為民間對倭寇的俗稱。
- 日本學者研究：竹内實《日中關系研究》指出，“倭子”反映明清時期華夷觀念下的貶抑稱謂，近代後消亡。
現代使用建議：該詞屬曆史詞彙，今多用于學術或文學語境。日常表述需避免歧視性，宜用“日本人”等中性詞。
參考來源：
- 《籌海圖編》（明·胡宗憲）
- 《明史·日本傳》（清·張廷玉）
- 《日中關系研究》（竹内實，東京大學出版社）
網絡擴展解釋
“倭子”是中國古代對日本人的稱呼，其含義和用法具有曆史演變特點，具體可從以下方面解析：
一、基本釋義與發音
- 發音：wō zǐ（注音：ㄨㄛ ㄗˇ），其中“倭”為古代對日本的稱謂。
- 字義：“倭”源自漢代對日本列島的稱呼“倭國”，後逐漸演變為代指日本人；“子”在此處為名詞後綴，無實際含義。
二、曆史背景與用法
- 早期中性指代
宋、明文獻如《石林燕語》《條陳海防經略事疏》中，“倭子”多用于描述日本人的身份，如“倭子鄭州來”“倭子能詩”等，此時尚未明顯帶有貶義。
- 貶義化演變
明清時期，因倭寇侵擾沿海，“倭子”逐漸含貶義，如《喻世明言》中描述倭寇行為時使用該詞，暗含敵視态度。
三、現代語境與使用建議
- 現代禁用：因“倭”字本身帶有侮辱性，當代漢語已不再使用“倭子”一詞。
- 替代詞彙：建議使用中性表述如“日本人”或“日本友人”，以符合語言規範與尊重原則。
四、相關延伸
- 近義詞：倭寇（特指古代侵擾中國的日本海盜）、倭奴（更強烈的貶義舊稱）。
- 文化關聯：日本刀曾稱“倭刀”，茶道傳入初期稱“倭茶”，可見“倭”字曾廣泛用于中日交流詞彙中。
“倭子”屬于曆史詞彙，需結合語境理解其含義變化，現代使用時應避免此類帶有歧視性的表述。
别人正在浏覽...
北皿鞭凳荜門蓬戶倉庚徹歌赤鼻矶欑集倒序厎甯鬥争性杜門不出堵雉風爐否定負畚副性徵趕街功布廣裕詭色寒霰觳苦健犢建章宮寄厝芥拾景天進脩開工懶待掠抄類見樂節倫緒眇論撚抹濘潦瞟掃匹雛姘婦潛款妻房輕淺茕孑铨政軟溜溜砂壺生材審刑是故飾畫世幻收存守宮槐耍歪掉猴損兌踏踢諧謬
