倭子的意思、倭子的详细解释
倭子的解释
我国古代对 日本 人的称呼。 宋 叶梦得 《石林燕语》卷九:“ 仁宗 时,臺官有弹击教坊 倭 子 郑州来 者,朝中传以为笑。” 明 唐顺之 《条陈海防经略事疏》:“腹里膏腴之地,二十年前原无 倭 子。” 清 褚人穫 《坚瓠七集·倭子能诗》:“ 万历 甲戌三月, 倭 子三人,随破船漂至 登州 。”
词语分解
- 倭的解释 倭 ō 古代对日作战时称日本为倭:倭奴。倭寇。倭刀。 倭 ē 古同“逶”,逶迤。 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
- 子的解释 子 ǐ 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。 动物的卵:鱼子。蚕子。 幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。 小而硬的颗粒状的东西: *
专业解析
倭子的汉语词典释义与历史考据
“倭子”为汉语古语词,今已罕用,其释义需结合历史语境与权威文献考据:
-
基本释义
指古代中国对日本人的旧称,含贬义。“倭”本指日本(如《汉书·地理志》载“乐浪海中有倭人”),后缀“子”为名词性词尾,合称“倭子”多见于明清文献,特指日本海盗或平民。例如明代《筹海图编》称侵扰东南沿海的日本浪人为“倭子”。
-
历史语境与演变
- 明代抗倭记载:嘉靖年间倭寇猖獗,“倭子”成为对劫掠者的蔑称。据《明史·日本传》载:“倭子乘小舟流劫,官军莫能御”,此处“倭子”即指日本海盗。
- 词义泛化:清代文献如《万历野获编》亦用“倭子”泛指日本人,但贬义色彩渐弱,渐被“东瀛人”“日本人”等中性词取代。
-
文化考据与权威参考
中国社科院《古代汉语词典》(商务印书馆,2014)收录“倭”字释义,引《后汉书》为据,但未单列“倭子”词条。其含义需综合史料:
- 《中国历史大辞典》(上海辞书出版社):释“倭寇”时提及“倭子”为民间对倭寇的俗称。
- 日本学者研究:竹内实《日中关系研究》指出,“倭子”反映明清时期华夷观念下的贬抑称谓,近代后消亡。
现代使用建议:该词属历史词汇,今多用于学术或文学语境。日常表述需避免歧视性,宜用“日本人”等中性词。
参考来源:
- 《筹海图编》(明·胡宗宪)
- 《明史·日本传》(清·张廷玉)
- 《日中关系研究》(竹内实,东京大学出版社)
网络扩展解释
“倭子”是中国古代对日本人的称呼,其含义和用法具有历史演变特点,具体可从以下方面解析:
一、基本释义与发音
- 发音:wō zǐ(注音:ㄨㄛ ㄗˇ),其中“倭”为古代对日本的称谓。
- 字义:“倭”源自汉代对日本列岛的称呼“倭国”,后逐渐演变为代指日本人;“子”在此处为名词后缀,无实际含义。
二、历史背景与用法
- 早期中性指代
宋、明文献如《石林燕语》《条陈海防经略事疏》中,“倭子”多用于描述日本人的身份,如“倭子郑州来”“倭子能诗”等,此时尚未明显带有贬义。
- 贬义化演变
明清时期,因倭寇侵扰沿海,“倭子”逐渐含贬义,如《喻世明言》中描述倭寇行为时使用该词,暗含敌视态度。
三、现代语境与使用建议
- 现代禁用:因“倭”字本身带有侮辱性,当代汉语已不再使用“倭子”一词。
- 替代词汇:建议使用中性表述如“日本人”或“日本友人”,以符合语言规范与尊重原则。
四、相关延伸
- 近义词:倭寇(特指古代侵扰中国的日本海盗)、倭奴(更强烈的贬义旧称)。
- 文化关联:日本刀曾称“倭刀”,茶道传入初期称“倭茶”,可见“倭”字曾广泛用于中日交流词汇中。
“倭子”属于历史词汇,需结合语境理解其含义变化,现代使用时应避免此类带有歧视性的表述。
别人正在浏览...
白檀邦牧颁驾跸警避面尹邢参稽蝉露铲剃尘混垂绥翠幕打挤帝闉堆内翻过儿费才奉给奉朔沟门光芒万丈悍害核办和韵皇舆贿纵俭府洁诚接下来警阙静夜思记识倔彊倨僈老鼠犂春凌迟淋滤虏掠瞒天昧地米澜明法冥缅千难万险青城之祸倾悚全策日暮途穷上海市升中食茱姒妇司令塔讼缿图法托钵土硃王猷棹绾握汙脏孝恪