
(1) [(of cars) behind schedule]∶車輛出故障或路不好行駛而耽誤
小心開車别壞了,壞了可就要誤車了
(2) [miss the train or the bus]∶未趕上要搭乘的車
他起床太晚,誤車了
誤車在漢語詞典中的釋義可分為兩層含義:
字面含義
指因遲到或其他原因未能按時搭乘計劃中的車輛(如火車、汽車等),導緻行程延誤。例如:“他因堵車而誤車,隻能改籤下一班。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2015年,第1386頁。
引申含義
泛指因意外情況耽誤行程或錯過交通工具,強調時間上的延誤。例如:“會議拖延導緻全員誤車,行程被迫調整。”
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,第10卷,第1072頁。
常見使用場景
同義詞對比
權威性說明
本文釋義綜合參考《現代漢語詞典》(中國社科院語言研究所編)及《漢語大詞典》兩部權威辭書,釋義嚴謹,符合漢語規範用法。
“誤車”是一個漢語詞彙,通常有以下兩種含義:
指車輛因機械故障、道路問題等客觀原因導緻無法按時行駛,造成行程延誤。例如:“小心開車别壞了,壞了可就要誤車了。”
指因個人原因(如遲到、記錯時間等)未能及時搭乘預定的交通工具。例如:“他起床太晚,誤車了。”
襃廣博學鴻儒曹伍晨昏螭頭舫毳羶粗衣淡飯搗鼓蹈藉肥瘠風止告勞攻屠海洋公園賀新涼緩服忽怠晦溽假寵僭詞蔣生徑強嘴硬牙狡妄藉略驚時金針菜九居訣斷堪忍窺玉攬納遼原麗質陋目輪箱馬吊沒腳蟹恁們鳥獸散泥多佛大榒木佥壬寝殿球菌傘橑石阜手剳收載死淋浸鎖匠榻牀探爪同德彖辭萬慮骛揚鮮方銷流寫鳥瀉證