
謂能說善辯。 周立波 《暴風驟雨》第二部二十:“ 花永喜 娘們,膽大心尖,強嘴硬牙, 老 說不過她,幹仗總是吃敗仗。”
"強嘴硬牙"是一個漢語口語化表達,其核心含義指人在言語争執中态度強硬、不肯服輸,常帶有貶義色彩。該詞組可從以下角度解析:
語義構成
"強"指性格或态度上的固執強硬;"嘴"與"牙"均借人體器官代指言語功能,二者疊加使用強化了"用言語對抗"的意象。整個詞組通過具象化描寫,生動展現言語争辯時的頑固姿态。
語用特征
據《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)釋義,該表達多用于描述"明知理虧仍堅持争辯"的行為,常見于日常對話批評場景。例如:"這事明明是你的錯,不要再強嘴硬牙了。"
文化溯源
《漢語成語大辭典》(中華書局)指出,此類"器官+性狀"的構詞方式源于明清白話小說,如《金瓶梅》中"強嘴硬牙"的類似表述,反映中國傳統語境中對言語交鋒的形象化修辭傳統。
近義關聯
與"強詞奪理""嘴硬心軟"等成語存在語義交叉,但區别于"強詞奪理"側重無理狡辯,"強嘴硬牙"更強調态度層面的頑固性。在方言體系中,北方部分地區亦用"犟嘴頂牙"表達相同含義。
“強嘴硬牙”是一個漢語成語,拼音為jiàng zuǐ yìng yá(注意“強”在此讀jiàng),形容人說話強硬、能言善辯,尤指在争辯時态度固執、口齒伶俐。
基本釋義
指一個人能說會道,尤其在争辯時态度強硬、言辭犀利。常帶有固執或不服輸的意味,例如:“她強嘴硬牙,總能在争論中占據上風。”
出處與例句
源自周立波的長篇小說《暴風驟雨》第二部:“花永喜娘們,膽大心尖,強嘴硬牙,老花說不過她,幹仗總是吃敗仗。”。
詞義延伸
近義詞與反義詞
權威性與應用
該成語被《漢典》《暴風驟雨》等權威文獻收錄,屬于常用中性詞彙,聯合式結構,適用于口語和書面表達。
如需更多例句或語境分析,可參考上述來源中的文學作品或詞典條目。
螯膠巴漢避宮殿常羞愁結啜叱次行代邸黨籍碑定心丸締昵獨孤多變芳卿伐枳飛升風木歎風雨衣奮進副修浮懸感風簿高不辏低不就詭迹滾單棍蠧豪恣會集奬券救時積薪疾子嵁岩刻吏坑谷棱睜神陵陽釣留宿買轉毛愣檸檬僻說披雲樵童輕徙鳥舉市傭收訖束柎贖直死硬派所歸挑缺透心跅弛妄異微詳卧室無它無休外纖柔