月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

溫藹的意思、溫藹的詳細解釋

關鍵字:

溫藹的解釋

[gentle and kind] 溫柔,和藹

他的眼睛閃爍着溫藹的光

詳細解釋

溫和。 冰心 《集外·莊鴻的姊姊》:“去年年假和今年暑假,我回來的時候,總是姊姊先迎出來,那種喜歡溫藹的樣子……我總不能忘記。” 冰心 《冬兒姑娘·我們太太的客廳》:“大異于我們的想象,他不是一個圓頭大腹的商人,卻是一個溫藹清癯的紳士。”

詞語分解

專業解析

“溫藹”是一個形容詞,用于形容人的态度、性情或言語,其核心含義是溫和、親切、和善。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

  1. 核心釋義:

    • 溫和可親,态度親切友善。 這是“溫藹”最核心的含義。它描述一個人待人接物時語氣平和、神情友善,給人以溫暖、易于接近的感覺。據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“溫藹”指“溫和;和藹”。台灣《重編國語辭典修訂本》也将其解釋為“溫和慈祥”。
  2. 近義詞與内涵:

    • 與“和藹”高度相似: “溫藹”常與“和藹”互換使用,都強調待人親切、沒有架子。它包含了溫柔、慈祥、平易近人、彬彬有禮等特質。例如,形容一位長者“溫藹可親”,即指其态度慈祥,讓人感到溫暖親近。
  3. 用法與場景:

    • 主要用于修飾人(或其态度、神情、言語、笑容等)。常見搭配如:
      • 溫藹的笑容
      • 溫藹的态度
      • 溫藹的長者
      • 溫藹可親
      • 性情溫藹
    • 多用于書面語或較為正式的場合,帶有褒義色彩,表達對人物溫和品質的贊賞。
  4. 延伸理解:

    • “溫”字本身有“溫暖、柔和、平和”之意,“藹”字有“和氣、态度好”之意(《漢語大詞典》釋義“藹”為“和善;和氣”)。二字組合,強化了溫暖柔和、親切友善的整體意象,常給人一種如沐春風之感。

權威參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。其釋義具有權威性。
  2. 《重編國語辭典修訂本》:台灣“教育部”發布,是重要的線上中文辭典。
  3. 《漢語大詞典》:羅竹風主編,漢語大詞典出版社出版。是中國規模最大的漢語語文詞典之一,釋義詳盡。
    • 線上參考(部分内容可查)漢典網 - 藹 (注:漢典網引用了《漢語大詞典》等權威辭書内容作為釋義來源)。

網絡擴展解釋

“溫藹”是一個漢語詞彙,其含義及相關信息如下:

1. 基本釋義
“溫藹”指人的态度或氣質溫和、溫柔且和藹,通常用來形容性格親切、言行友善的特點。例如“他的眼睛閃爍着溫藹的光”。這一解釋在多個權威詞典中一緻出現。

2. 拼音與讀音
拼音為wēn ǎi(注音符號:ㄨㄣ ㄞˇ),部分詞典标注為連讀發音wēn’ǎi。

3. 英文翻譯
可譯為gentle and kind,強調性情柔和與善意。

4. 使用場景
多用于文學或正式語境,描述人的性格或神态。此外,“溫藹”也用于取名,寓意溫柔、善良、德行美好(注:此信息來自較低權威性來源,需謹慎參考)。

總結
“溫藹”是一個褒義詞,強調溫和與親切的特質,適用于形容長輩、友人等具有親和力的形象。

别人正在浏覽...

安利霸才敗露百年不遇白石粲坌鳥先飛鄙穢不曾庯庩晨參暮省誠效愁長殢酒聰明兒大蔟單程倒包大閱德薄才疏帝姬翻出風門水口吼生銅互訪毀熸夾介郊遂嘉祚竭盡忌克積勞譏彈捐位開穵靠身瞌铳誇顯括地令閤陵絕陋淺茅堂磨道丕闡錢龍人質睿情弱肉強食塞尺騷筆使不得說載宋健蘇合香貪功聽話聽聲﹐鑼鼓聽音蹄躈望眼穿未形無上法笑模悠悠