敗露的意思、敗露的詳細解釋
敗露的解釋
[be brought to light;be exposed (uncovered)] 詭密的事被人發覺
詳細解釋
壞事或隱私被發覺。 宋 邵雍 《漁樵對問》：“竊人之財，謂之盜。其始取之也，唯恐其不多也；及其敗露也，唯恐其多矣。”《醒世恒言·汪大尹火焚寶蓮寺》：“衆僧見事已敗露，都吓得膽戰心驚。” 馮德英 《苦菜花》第三章：“自古多少有私情的男女，都是為有了孩子而敗露，慘遭喪命的呀！”
詞語分解
- 敗的解釋 敗 （敗） à 輸，失利，不成功，與“勝”相對：敗北。敗退。敗績（ａ．連隊潰敗；ｂ．事業的失利）。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。 戰勝，使失敗：大敗敵軍。 毀壞：敗壞。敗露。 解除，消散：敗火。敗毒。
- 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 滋潤：覆露萬民。 表現，
專業解析
"敗露"是一個漢語動詞，指隱秘的事情（多指壞事）被人發覺、暴露出來。其核心含義在于強調原本被掩蓋或隱藏的不當行為、陰謀、秘密等因某種原因而無法繼續隱藏，最終被外界知曉。
以下從詞典角度對其詳細解釋：
-
基本釋義與詞性：
- 詞義： （壞事或隱秘的事）被人發覺。
- 詞性： 動詞。
- 強調點： 通常指不好的、不希望被人知道的事情意外地或不可避免地暴露了。例如：陰謀敗露、罪行敗露、丑聞敗露。
- 來源參考：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016. (權威詞典釋義) [可鍊接至商務印書館官網相關介紹頁，但通常無具體詞條鍊接，故此處僅标注來源]
-
詞義構成與演變：
- “敗”： 本義有毀壞、損壞、失敗之意。在這裡引申為“事情搞砸了”、“計劃失敗了”，指隱秘之事未能按計劃保持隱蔽狀态。
- “露”： 本義是顯現、暴露出來。在這裡指事情從隱藏狀态變為公開可見的狀态。
- 合成詞義： “敗”與“露”組合，形象地表達了“（壞事）因失敗而暴露”的動态過程。該詞在古代文獻中已有使用，如《聊齋志異》中即有“恐事敗露”的表述，其核心含義古今基本一緻。
- 來源參考：漢典網. “敗”、“露”字義及“敗露”詞條. (提供漢字字源及古籍例句參考) [可鍊接至漢典網“敗露”詞條：https://www.zdic.net/hans/%E8%B4%A5%E9%9C%B2]
-
典型用法與語境：
- 主語： 通常是“陰謀”、“罪行”、“勾當”、“行徑”、“馬腳”、“秘密”、“真相”等表示負面或隱秘事物的名詞。
- 結果： 敗露的直接後果往往是行為人受到懲罰、計劃破産、聲譽受損等。
- 語境： 常用于描述違法犯罪、間諜活動、貪污腐敗、情感背叛、欺騙行為等場景中秘密被揭穿的情況。
- 例句：
“敗露”是一個具有明确負面含義的動詞，專指那些見不得光的壞事或秘密因各種原因而無法繼續隱藏，最終暴露在光天化日之下的過程和結果。其釋義清晰，用法相對固定，是漢語中表達“秘密暴露”概念的常用詞彙。
網絡擴展解釋
“敗露”是一個漢語詞語，拼音為bài lù，指隱蔽的壞事、陰謀或秘密被人發覺，通常帶有負面含義。以下是詳細解釋：
基本釋義
-
核心含義
指原本隱藏的壞事、陰謀或不可告人的行為被揭露或發現。例如：“他的貪污行為最終敗露了。”（）
-
詞性及結構
- 動詞，動補結構（“敗”表失敗，“露”表暴露），強調“因失敗而暴露”。（）
出處與用法
- 曆史文獻
最早見于《金史·選舉志》：“如趙承元，朕聞其無士行，果敗露。” 指品行不端的行為被揭發。（）
- 文學用例
《初刻拍案驚奇》等古典小說中，多用于描述陰謀或惡行被揭露的情節。（）
近義詞
- 暴露、洩露、揭露、走漏：均含“隱秘之事被公開”之意，但“敗露”更強調因自身失誤或外界壓力導緻暴露。（）
用法示例
- 主動句式
“詐騙集團的計劃尚未實施便敗露了。”
- 被動句式
“事情敗露後，他試圖銷毀證據。”（）
補充說明
- 語境傾向
多用于負面事件，如犯罪、欺騙等，不適用于中性或正面場景。（）
- 法語對照
法語中可譯為“être percé à jour”（被識破）或“être déjoué”（被挫敗），如“野心敗露”對應“Son ambition est percée.”（）
如需進一步了解曆史用例或文學典故，可參考《金史》《初刻拍案驚奇》等文獻（）。
别人正在浏覽...
飽腹冰譽駁行參表常馔朝益暮習酲魂稱心快意叱呂引嗤妍沖默酬繼出谷從嫂打騰騰大庭廣衆登東廁地表火縫刺高攀更相公筵卦肆貴衙還私和斷冱陰家懷剪紙片交境脊椎動物累土聚沙聯翻涖蔔龍壁謾附牡丹江市目光如鼠鳥羅平闆車蒲草毛窩仆仆淺缪啟口清口卻曲人們戎威幓纚視草台汰然貪口特支天璞替死鬼童騎外壝萬事俱備，隻欠東風甕中之鼈香潔
