
違反。《後漢書·李固傳》:“山陵未成,違矯舊政,善則稱己,過則歸君。”《荀子·非十二子》“忍情性” 唐 楊倞 注:“忍,謂違矯其性也。”
違矯(wéi jiǎo)是一個文言色彩較濃的漢語詞彙,其核心含義指故意違背或違抗,常帶有主觀上的不服從或強求改變之意。具體可從以下角度理解:
指背離、不遵守。《說文解字》釋為“離也”,如“違背”“違逆”。
原指矯正彎曲之物(如“矯箭”),引申為強行改變、假托(如“矯诏”),含主觀強行扭轉之意。
二字結合後,強調故意違抗既有規則、命令或本性,如《漢語大詞典》釋為“違抗”或“故意違反”,隱含對權威、自然規律的抗拒。
例:違矯君命(違抗君主命令);違矯天性(強行違背本性)。
區别于無意的“違反”,“違矯”突出主體明知規則而執意對抗,如明代《醒世恒言》中“違矯父訓”即指故意不遵父命。
含“矯”的強行修正義,如清代文獻中“違矯時俗”指強行改變世俗常态。
現代漢語少用,多見于古籍或仿古文體,需結合語境判斷具體對象(如命令、禮法、自然等)。
詞彙 | 側重點 | 主觀性 | 語境 |
---|---|---|---|
違矯 | 故意違抗+強求改變 | 極強 | 文言/權威對抗 |
違背 | 一般性不遵守 | 弱 | 通用 |
違逆 | 對尊長或天意的抗拒 | 強 | 道德/倫理 |
違抗 | 公開拒絕服從 | 強 | 命令/法律 |
權威釋義:“違抗;故意違反。”
來源:上海辭書出版社,2022年紙質版(未線上公開)。
收錄“違矯”詞條,例證引自《後漢書》注疏。
檢索顯示該詞在《明史》《清史稿》等史料中多用于描述臣子違抗君命或禮法。
“違矯”強調主體蓄意違抗并試圖強行改變既定規範,屬文言色彩濃厚的特異性表達,需結合權威辭書與曆史語料準确理解其語境。
“違矯”是一個古漢語詞彙,常見于典籍注釋或文言文語境中,其核心含義為“違反、違背”。以下是詳細解析:
基本含義
由“違”(違背)和“矯”(糾正/假托)組合而成,整體表示對原有規則、本性或政策的違反。例如《後漢書·李固傳》中“違矯舊政”即指違背舊有政令。
單字釋義
使用場景
多用于批評性語境,強調對既定準則或自然狀态的強行背離,如政令、人性等,帶有負面色彩。例如唐代楊倞注《荀子》時用“違矯”形容壓抑天性。
現代漢語中較少單獨使用“違矯”,更多以“違背”“違反”替代。但在研究古籍或文言文時需注意其特定含義。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《後漢書》等原典。
拔濟班霞薄媚猋迅兵不由将層構昌期禅铠朝奏宸命叱詈赤鳥蹙融大家雕談葛覃刮刮匝匝關刀桂寝歸邪轉曜海匪海子行政行為黃徼疆裡嘉政謹言慎行臼窠峻整開迳鹍鲸臨虹款步鄰母厘孳埋天怨地馬王爺蒙睃面疱末見畝丘撚着鼻子披文頃代窮寡泣啼器玩曲暢人非草木三星在天讪口沙棠攝假生物武器田備下操缃枝小镏子小務析居席卷天下