小镏子的意思、小镏子的詳細解釋
小镏子的解釋
方言。即手铐。 劉心武 《立體交叉橋》十四:“﹝ 小锛子 ﹞被剃了個光頭,戴上了銀閃閃的‘小镏子’。”
詞語分解
- 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象,與“大”相對:小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄,程度淺,性質不重要:小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短:小坐。小住。 年幼小
- 镏子的解釋 ∶戒指的别稱 ∶一種土家族樂奏,謂打镏子詳細解釋方言。戒指。 李英儒 《野火春風鬥古城》第二二章:“‘镏子兌換啦?’他問 銀環 。”
專業解析
"小镏子"是一個漢語方言詞彙,主要在中國北方部分地區(如東北、華北)使用,其核心含義指小型的戒指,尤其指材質普通、價值不高或樣式細小的戒指。以下是其詳細解釋:
-
基本定義:
- 指小型戒指: "镏子"在北方方言中就是"戒指"的意思。"小镏子"特指體積較小、重量較輕、圈口較細的戒指。它強調的是戒指的物理尺寸小,而非其價值高低(雖然小镏子常與價值不高相關聯)。
- 常指普通材質: 雖然"镏子"本身可以指金戒指(源自"金镏子"),但"小镏子"更常用來指代非貴金屬(如銀、銅、合金)制成的小戒指,或者價值較低的裝飾性戒指。
-
引申含義與用法:
- 價值不高或不起眼: 因其"小"和常指普通材質,"小镏子"有時帶有"不值錢"、"不起眼"、"小玩意兒"的引申義,可用于形容事物微不足道或人物地位不高(略帶貶義或戲谑)。例如:"他戴了個小镏子,不值幾個錢。" 或 "他算哪根蔥?不過是個小镏子。"
- 區别于貴重戒指: 與"金镏子"、"大鑽戒"等貴重首飾相對,"小镏子"明确指向普通、小巧的戒指飾品。
-
方言特色:
- "镏子"作為"戒指"的方言說法,主要活躍在北方口語中。"小镏子"同樣具有鮮明的口語和地域色彩,在普通話書面語中較少使用。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典是漢語詞彙解釋的權威标準,收錄了"镏子"詞條,明确标注其方言屬性及"戒指"的含義,為理解"小镏子"的基礎含義提供了核心依據。
- 《漢語方言大詞典》中華書局: 這部大型方言詞典詳細收錄了各地方言詞彙,包括北方方言中的"镏子"及其相關用法,是解釋"小镏子"方言來源和地域特色的重要參考。
- 《北京方言詞典》商務印書館: 作為記錄北京及周邊地區方言的專門詞典,它收錄了"镏子"一詞,并可能提供更具體的語境和用法示例,有助于理解"小镏子"在實際口語中的運用。
網絡擴展解釋
“小镏子”是一個方言詞彙,其含義主要來源于不同地區的口語使用,具體解釋如下:
基本含義
“小镏子”在方言中通常指代手铐,常見于北方地區的口語表達。例如劉心武在小說《立體交叉橋》中寫道:“被剃了個光頭,戴上了銀閃閃的‘小镏子’”,這裡的“小镏子”即指手铐。
詞源與用法
- 方言背景:
該詞由“镏子”演變而來,“镏子”在北方方言中原本可指戒指(如提到),但加上“小”後語義發生轉變,成為手铐的隱晦說法。
- 文學引用:
在文學作品中,“小镏子”常被用于刻畫人物被拘禁的場景,帶有口語化和地域特色,例如“銀閃閃的‘小镏子’”生動描述了手铐的金屬質感。
注意區分
- 與“镏子”的區别:單獨使用“镏子”時,可能指戒指或土家族音樂(如打镏子),需結合語境判斷。
- 非相關詞彙:部分網頁提到“瘊子”(皮膚疣),屬于同音詞混淆,與“小镏子”無關。
“小镏子”是一個具有特定文化背景的方言詞,其核心含義為手铐,使用時需注意語境及地域差異。若需更全面的方言釋義,可參考滬江線上詞典等來源。
别人正在浏覽...
暗器變軌變眚憋怤菠棱補劑襜裳打撈敵方耳不忍聞奮呼割符根荄管蠡窺測海翻鶴骨松姿畫閣黃埃惛眊既齓诘責今草京儲驚神破膽客賦硿硿窾貧冷作龍騰豹變毛鴉頭冕弁麋耗憫宥耐水牛牢盤獲平金屏山貧悭撲鬥喬龍畫虎寝惡戚速全景上臾膻肉省吏松醪春塌方探端嘽緩撻尾填漆題句通寇屯戍微謀屋舍香臭