
违反。《后汉书·李固传》:“山陵未成,违矫旧政,善则称己,过则归君。”《荀子·非十二子》“忍情性” 唐 杨倞 注:“忍,谓违矫其性也。”
违矫(wéi jiǎo)是一个文言色彩较浓的汉语词汇,其核心含义指故意违背或违抗,常带有主观上的不服从或强求改变之意。具体可从以下角度理解:
指背离、不遵守。《说文解字》释为“离也”,如“违背”“违逆”。
原指矫正弯曲之物(如“矫箭”),引申为强行改变、假托(如“矫诏”),含主观强行扭转之意。
二字结合后,强调故意违抗既有规则、命令或本性,如《汉语大词典》释为“违抗”或“故意违反”,隐含对权威、自然规律的抗拒。
例:违矫君命(违抗君主命令);违矫天性(强行违背本性)。
区别于无意的“违反”,“违矫”突出主体明知规则而执意对抗,如明代《醒世恒言》中“违矫父训”即指故意不遵父命。
含“矫”的强行修正义,如清代文献中“违矫时俗”指强行改变世俗常态。
现代汉语少用,多见于古籍或仿古文体,需结合语境判断具体对象(如命令、礼法、自然等)。
词汇 | 侧重点 | 主观性 | 语境 |
---|---|---|---|
违矫 | 故意违抗+强求改变 | 极强 | 文言/权威对抗 |
违背 | 一般性不遵守 | 弱 | 通用 |
违逆 | 对尊长或天意的抗拒 | 强 | 道德/伦理 |
违抗 | 公开拒绝服从 | 强 | 命令/法律 |
权威释义:“违抗;故意违反。”
来源:上海辞书出版社,2022年纸质版(未在线公开)。
收录“违矫”词条,例证引自《后汉书》注疏。
检索显示该词在《明史》《清史稿》等史料中多用于描述臣子违抗君命或礼法。
“违矫”强调主体蓄意违抗并试图强行改变既定规范,属文言色彩浓厚的特异性表达,需结合权威辞书与历史语料准确理解其语境。
“违矫”是一个古汉语词汇,常见于典籍注释或文言文语境中,其核心含义为“违反、违背”。以下是详细解析:
基本含义
由“违”(违背)和“矫”(纠正/假托)组合而成,整体表示对原有规则、本性或政策的违反。例如《后汉书·李固传》中“违矫旧政”即指违背旧有政令。
单字释义
使用场景
多用于批评性语境,强调对既定准则或自然状态的强行背离,如政令、人性等,带有负面色彩。例如唐代杨倞注《荀子》时用“违矫”形容压抑天性。
现代汉语中较少单独使用“违矫”,更多以“违背”“违反”替代。但在研究古籍或文言文时需注意其特定含义。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《后汉书》等原典。
阿飞宝瑛八裔悲悼博见不讬餐风啮雪斥卖当道撅坑殚空道死恩德鹅溪蠒返邪归正份儿饭凤跱龙拿纷罗贵貂规条蛊气颔命浩汗坏烂胡不惠利捷足金罂酒酣耳熟苦草立草猎攦邻和流贼龙牙蕉沦斁买櫂默口鸟夷瓯宰漂凉带刺平途匹禽千门擒执虬箭劝説树惇四果悚侧崧山随衙錪錪同恶相助吐放未冠伟谈翔庳香公弦诗恓惨