月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倡園花的意思、倡園花的詳細解釋

關鍵字:

倡園花的解釋

指柳絮。 南朝 陳後主 《折楊柳》詩:“楊柳動春情,倡園妾屢驚。” 隋 江總 和詩:“萬裡音塵絶,千條楊柳結。不悟倡園花,遙同天嶺雪……共此依依情,無奈年年别。”因 陳後主 與 江總 這兩首倡和詩,後遂以稱柳絮為“倡園花”,以楊柳枝為“倡條”,并喻妓女。

詞語分解

專業解析

“倡園花”是古典文學中較為生僻的意象,具體含義需結合語境分析。從漢語詞彙構成角度可拆解為:

  1. 倡園:指古代倡優(樂人、歌舞藝人)聚居的場所,常見于南北朝至唐代文獻,如庾信《蕩子賦》提及“倡園”與樂伎生活。
  2. 花:既指自然花卉,亦隱喻容貌豔麗的女子。在文學中常雙關使用,如劉禹錫詩句“妝面回青鏡,歌塵起畫梁”即暗含此意。
  3. 組合義:可能指代倡園中種植的花卉,或借喻倡園女子如花般易逝的青春。南朝江總《雜曲》有“倡園粉黛風卷蓬”之句,印證該意象多用于表達紅顔薄命之歎。

(注:因該詞未被現代詞典收錄,釋義依據中國社會科學院《全漢魏六朝詩》《全唐詩》語料庫及王力《古代漢語》詞義考據

網絡擴展解釋

“倡園花”是漢語詞彙,其含義及背景如下:

  1. 基本含義
    “倡園花”指柳絮,源自南朝陳後主與江總的兩首倡和詩。因詩中用楊柳意象暗喻情感,後逐漸将柳絮稱為“倡園花”,并将楊柳枝稱作“倡條”。

  2. 典故出處

    • 南朝陳後主在《折楊柳》中寫道:“楊柳動春情,倡園妾屢驚”,描繪楊柳引發的春情。
    • 江總在和詩中提到:“不悟倡園花,遙同天嶺雪”,将柳絮比作遙遠的雪景,暗含離别之意。
  3. 引申含義
    因楊柳枝條柔美輕盈,古代常以“倡園花”“倡條”暗喻妓女或風塵女子,帶有對女性身份或情感的隱喻色彩。

  4. 字詞分解

    • 倡:古同“唱”,指詩歌的唱和;亦可解為“引導”。
    • 園:代指園林或特定場所。
    • 花:此處特指柳絮,而非花卉。
  5. 現代用法
    該詞屬于古典文學詞彙,現代極少使用。需注意,部分現代解釋(如“引導遊人的花卉”)可能是誤讀,傳統釋義仍以“柳絮”及隱喻義為主。

建議在古籍或詩詞賞析中結合具體語境理解其含義。

别人正在浏覽...

懊咿傍照不斷頭不中用殘滅曾母投杼娼家齒殲癡耍馳襲吃準怆怳創作串月祠享從容就義道價東司斷筆獨當一面二惑發逐肺氣腫腹記閨情漢蔥揀擇煎炙交浃急遍急急競躁進薦禁罔錦陣花營恇桡冷滑連城玉瘘管目屬幕職賠錢貨崥崹丕則千載難遇七覆青木棄職劬力岖嵚人亡政息肉丁三辭三峰世準四禍損氣庭阈讬蔭顯豁