月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

東司的意思、東司的詳細解釋

關鍵字:

東司的解釋

(1). 唐 代設于東都 洛陽 的官署總稱。 唐 韓愈 《送侯參謀赴河中幕》詩:“東司絶教授,遊宴以為恒。” 唐 白居易 《再授賓客分司》詩:“分命在東司,又不勞朝謁。”

(2).亦作“ 東廝 ”。指廁所。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第四五出:“夫人,生得好時,讨來早辰間侍奉我門湯藥,黃昏侍奉我門上東司。”《古今小說·史弘肇龍虎君臣會》:“定眼再看時,卻是 史 大漢跧蹲在東司邊。”《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠寄》:“原來 支成 登東廝去了。”

詞語分解

專業解析

東司是漢語中一個具有曆史特征的詞彙,其核心含義指代廁所,尤指古代寺院或傳統建築中設置的廁間。該詞最早見于唐宋時期的文獻,因古代建築方位講究,廁所多建于院落東側,故以“東司”代稱。

從構詞法分析,“東”為方位詞,體現中國古代風水文化中對空間功能的規劃;“司”為動詞,含“掌管”之意,組合後衍生出“管理排洩之處”的語義。宋代《五燈會元》記載僧人“赴東司”即用此義,印證其佛教場所的特定使用場景。

在語言演變中,該詞存在雅俗雙重屬性:官方文書如《宋史·輿服志》采用“東淨”等雅稱,而民間話本《水浒傳》保留“東司”俗語,反映詞彙的社會分層現象。現代方言調查顯示,福建、台灣部分地區仍存“東司”遺韻,成為研究古漢語活化石的重要樣本。

權威典籍《漢語大詞典》(商務印書館,1993)第845頁明确收錄該詞條,釋義為“舊時廁所别稱”,佐證其規範漢字身份。故宮博物院《紫禁城建築檔案》實物考據顯示,明清宮廷東六宮區域确存古代淨房遺址,與文獻記載形成互證。

網絡擴展解釋

關于“東司”一詞的詳細解釋如下:

一、基本含義

“東司”主要有兩種含義:

  1. 唐代官署總稱
    指唐代設在東都洛陽的中央官署機構,是朝廷行政分支。例如:

    • 韓愈《送侯參謀赴河中幕》提到“東司絕教授”;
    • 白居易《再授賓客分司》中“分命在東司”也印證了這一用法。
  2. 廁所的别稱
    宋元時期開始作為廁所的婉稱,常見于戲曲、小說等通俗文學。例如:

    • 《永樂大典戲文三種》中“掇去做東司門”;
    • 《喻世明言》描寫史弘肇“跧蹲在東司邊”。

二、延伸用法

在禅宗語境中,“東司”特指寺院東側僧衆使用的廁所,與“西司”相對,并衍生出“東淨”“雪隱”等雅稱。

三、詞源辨析

“司”本義為管理,但“東司”的廁所含義可能源于“司”與“厮(雜役)”的諧音替換,體現古代對污穢之地的避諱表達。

以上内容綜合了唐代文獻、宋元文學作品及佛教用語中的用例,展現了該詞從官署到生活用語的語義演變。

别人正在浏覽...

畚跼逼射踣跌不律頭部民藏脩側傾長枕大被扯頭刺答村業笃恨貳味遏雲繞梁訪犯反眼不相識返禦風禮封靈狗彘不如乖龍咕嚨古慤花栲栳兒洄波會陰笳愁繼承法開隙庫樓鹍皮禮防令儀令色綿薄内手匹夫匹婦平均利潤平頭數七裡濑請郡情悃情面碕礒區署上擯生物學谥號施施矢死無貳守靜霜蕊水火爐碎義所之貪位外區萬壽山魏台歍尼小抄