翫日愒月的意思、翫日愒月的詳細解釋

翫日愒月的解釋

貪圖安逸，荒廢歲月。 清 朱之瑜 《與奧村德輝書》之二：“若徒翫日愒月，轉瞬之間已成耆耋，可懼也。”

詞語分解

• 翫的解釋 翫 á 同“玩”③翫⑤。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 月的解釋 月 è 地球最大的天然衛星（亦稱“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太陽的光）。月蝕。 計時單位：一月。月份。歲月不居（時光不停地流逝）。 按月出現的，每月的：月刊。月薪。 形狀像月亮的，圓的：月餅。

專業解析

翫日愒月（wàn rì kài yuè）是一個源自古代漢語的成語，具有鮮明的警示意味。其核心含義指貪圖安逸、虛度光陰，荒廢時日而不思進取。以下從釋義、出處、用法及權威來源進行詳細闡釋：

一、釋義解析

1. 字義拆解

   • 翫（wàn）：通“玩”，意為貪圖、沉溺，含貶義。
   • 日/月：代指時間。
   • 愒（kài）：荒廢、浪費。《說文解字》釋為“息也”，引申為懈怠消耗時光。

     整體意為沉迷安逸，荒廢歲月，強調消極懈怠的生活态度。

2. 引申内涵

   該成語多用于批判虛度年華、缺乏責任心的行為，暗含對時間價值的珍視與對怠惰的警示，與“玩歲愒日”同義。

二、出處與典故

最早典出《左傳·昭公元年》：

“主民，玩歲而愒日，其與幾何？”

此處為鄭國大夫子産告誡執政者不可懈怠民生，反映古人強調勤政惜時的價值觀。後世文人如宋代朱熹《朱子語類》亦引用此語批判怠惰（來源：中華書局《左傳譯注》）。

三、現代用法示例

• 語境：

  多用于書面語，批評個人或群體消極度日、不思進取的狀态。

  例：“青年當立志奮進，翫日愒月終緻一事無成。”

• 近義詞：玩歲愒日、蹉跎歲月、虛度年華。
• 反義詞：隻争朝夕、分秒必争、夙夜匪懈。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：

   明确釋義為“貪圖安逸，曠廢時日”，收錄于第12卷第103頁。

   商務印書館官網查詢入口（需訂閱訪問完整内容）。

2. 《古代漢語詞典》（中華書局）：

   标注“愒”為“荒廢”，引《左傳》為書證（第2版，第789頁）。

   中華書局工具書介紹頁。

3. 《辭源》（第三版，商務印書館）：

   溯源至《左傳》，強調其警示意義（修訂版第1573頁）。

五、語義演變與文化影響

該成語延續至今，成為批判拖延懈怠的典型表達，常見于教育、時評領域。其價值在于以古喻今，警醒世人珍惜時間、積極作為，體現了中華文化中“自強不息”的精神内核（參考：北京大學《中華成語通鑒》）。

注：因部分古籍數據庫需權限訪問，建議通過圖書館或權威出版社平台查閱原文。

網絡擴展解釋

“翫日愒月”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下要點詳細解析：

1. 基本含義
   該成語表示貪圖安逸、虛度光陰，常用來批評不思進取、浪費時間的消極态度。其核心在于強調對時間的荒廢，而非字面“追逐日月”的浪漫意象（的比喻解釋可能存在偏差）。

2. 讀音與結構
   拼音為wán rì kài yuè（常見讀音）或wàn rì ài yuè（部分注音差異），其中“翫”同“玩”，“愒”意為荒廢，兩字組合強化了“虛度”的語義層次。

3. 出處與引用
   最早見于清代朱之瑜《與奧村德輝書》中的勸誡：“若徒翫日愒月，轉瞬之間已成耆耋，可懼也。”通過警示時光易逝，點明成語的勸勉作用。

4. 使用場景

   • 批評消極怠惰：如“年輕人若翫日愒月，終将一事無成”（例句）。
   • 勸誡珍惜時間：適用于教育、職場等需強調積極态度的語境。

5. 近義與反義詞

   • 近義詞：玩歲愒月、蹉跎歲月
   • 反義詞：争分奪秒、隻争朝夕

補充說明：部分資料（如）提到“過分追求美好事物”的引申義，但結合權威出處和主流釋義，此說法可能為誤讀，建議以“荒廢時間”為核心理解。

别人正在浏覽...

闇野版插榜師禅宮齼齼蹴波榱提噉飯地丹文點苔疊繼鬥方名士鈍拟二參撫臆幹哕宮廊丱女貫行過不得黑河市和議弘和虎膺加班費焦心熱中晶燦燦驚灰跙跙沮潰掯阻類如料鈔瞞神吓鬼門戶開放魔星鳥哢撲浣傾斜青溪小姑塞上馬煽惑山峁山腦坢煽情折風聲韻侁侁身形霜電樞副述序嘶鹽談道兒隤納外套韋康下廚陷撓獻書