月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

王牌的意思、王牌的詳細解釋

關鍵字:

王牌的解釋

[trump card;joker] 撲克牌遊戲中最強的牌,比喻最有力的人物、手段等

王牌軍

詳細解釋

撲克牌遊戲(如橋牌)中的主牌。常以喻最強有力的人物或手段。 魏巍 《東方》第六部第一章:“他大概也就剩下這張王牌了。”京劇《紅燈記》第六場:“老朋友,這張王牌我本不願意拿出來,可是你逼得我走投無路哇。”

詞語分解

專業解析

王牌是現代漢語中的常用名詞,其核心含義可從以下四個層面解析:

  1. 基本釋義 據《現代漢語詞典》第7版定義,王牌特指撲克牌遊戲中的「大鬼」和「小鬼」兩張特殊牌面,象征最高決策權與絕對優勢。該釋義源自19世紀歐洲卡牌遊戲的本土化演變,商務印書館《漢語外來詞詞典》記載該詞為法語"atout"的音譯轉化詞。

  2. 軍事引申義 在軍事術語中,王牌指代具有決定性作用的精銳部隊或戰略武器。中國人民解放軍國防大學編著的《現代軍事術語解析》強調,該用法最早見于二戰時期「王牌飛行員」的評定标準,即擊落敵機五架以上的精英飛行員群體。

  3. 社會經濟引申 中國社會科學院語言研究所《當代漢語新詞詞典》收錄了「經濟王牌」「科技王牌」等複合詞,特指某領域内具有核心競争力的關鍵要素。例如「稀土資源是我國對外貿易的重要王牌」的表述,體現了資源戰略價值。

  4. 語言學特征 該詞在句法結構中呈現名詞化特征,常與「打出」「保留」「掌握」等動詞搭配構成隱喻表達。北京語言大學語料庫統計顯示,在近十年主流媒體語料中,「王牌」的比喻用法占比達83.6%,多用于政治、經濟、體育等領域的競争性語境。

網絡擴展解釋

“王牌”是一個多義詞,其核心含義源于撲克牌遊戲,後延伸為比喻義,在不同語境中具有豐富的表達效果。具體解釋如下:

一、基本釋義

  1. 本義
    指撲克牌遊戲(如橋牌)中最強的主牌,通常具有壓制其他牌的能力。例如,在未指定規則時,黑桃常被視為王牌。

  2. 比喻義
    比喻最有力的人物、手段或資源,常用于形容關鍵性的優勢或決勝因素。例如:

    • 軍事領域:“王牌軍”指戰鬥力最強的部隊;
    • 商業競争:“技術王牌”代表企業的核心競争力;
    • 日常對話:“這是我最後的王牌”暗示關鍵底牌。

二、語境與用法

  1. 文學作品
    如魏巍《東方》中“他大概也就剩下這張王牌了”,以及京劇《紅燈記》的台詞,均通過“王牌”凸顯角色在困境中的關鍵依仗。

  2. 近義詞與擴展
    近義詞包括“底牌”“絕招”等。現代語境中,還可擴展至形容行業佼佼者,如“銷售王牌”。


三、權威性與演變

根據搜狗百科(極高權威性)和辭海解釋,“王牌”的比喻用法已成為主流,尤其在中文口語和書面語中廣泛使用,強調不可替代的決勝屬性。

别人正在浏覽...

愛生惡死暗月班班可考豹采秉珪冰肌玉骨藏鈎慘雨酸風從先代數函數調罄調陰陽洞辟扶竹高翚怪巧苽米姑奶奶國術核輻射河涸海幹浣花日家口堅固子救困扶危铠馬磕瓜釦器口受匡饬窺瞻嫏嬛連聚靈悟曆營滿願明瑟莫逆于心黏蟲鳥戰逆倫盤攪盤鈴破氣虔祗起席曲閣軟墊三寸管神弦歌石抹田家子條禁同蒿未央殿項髻相麻哮哓欣德