猶徒跣。《漢書·五行志下之上》：“ 哀帝 建平 四年正月，民驚走，持槀或棷一枚，傳相付與，曰行詔籌。道中相過逢多至千數，或披髮徒踐，或夜折關，或踰牆入，或乘車騎奔馳，以置驛傳行，經歷郡國二十六，至京師。” 顔師古 注：“徒踐，謂徒跣也。”
“徒踐”是一個古漢語詞彙，讀音為tú jiàn，其核心含義為“猶徒跣”，即赤腳行走的意思。以下是詳細解釋：
基本釋義
根據《漢書·五行志下之上》記載，該詞出現在描述民衆驚慌奔走的場景中：“或披髮徒踐……”，顔師古注解明确指出：“徒踐，謂徒跣也”（赤腳行走）。結合“徒”的“步行”義和“踐”的“踩踏”義，可理解為不穿鞋履、赤足而行。
語境與用法
該詞多見于曆史文獻，如《漢書》中描述建平四年民衆慌亂時“徒踐”奔逃的場景，反映緊急狀态下顧不得穿戴的窘迫。此外，明代韓雍的詩句“豈徒踐董賈”則借用其字面義，表達對前賢的追隨（此用法較罕見）。
字義拆解
提示：該詞屬生僻古語，現代漢語中極少使用，常見于古籍注解或研究文獻中。如需引用，建議優先參考《漢書》及顔師古注。
《徒踐》是一個漢字詞，由兩個部分組成：徒（ㄊㄨˊ）和踐（ㄐㄧㄢˋ）。其中，徒是表示“追隨、跟隨”的意思；踐則表示“踏、實現”的意思。合在一起，徒踐的意思是指“追隨并實現，踐行”。“徒”部首可以拆分為“彳”，表示“行走、腳步”的意思；“言”，表示“話語、言論”的意思。而“踐”部首則是“足”，表示“腳、跳”的意思。
《徒踐》一詞來源于《論語·衛靈公篇》中的一句話：“不患人之不己知，患不知人也。”意為不擔憂别人不了解自己，而擔憂自己不了解别人。在這個句子中，徒踐被用作“了解别人，理解别人”的意思。繁體字為「徒踐」。
在古代，徒踐的寫法與現代有所不同。其中，“徒”部分的寫法為“彖”，表現出人在前面行走的形象。“踐”部分的寫法則為“踐”，顯示出腳底踩踏的形象。這些古代的寫法經過演變、簡化後，才成為了現代漢字的形态。
- 踐行是實現理念的重要方式。
- 他将徒踐自己的夢想，努力奮鬥。
- 要将信仰付諸行動，不僅在口頭上表達，更要通過徒踐來體現。
- 徒步：步行、行走的意思。
- 踐諾：實現承諾、踐行諾言的意思。
- 實踐：指根據理論和想法進行實際操作和體驗的行為。
- 實行：指将計劃、政策等付諸實際行動，執行、實施的意思。
- 抵制：指拒絕接受、反對某些事物或行為的意思。
- 違背：指違反、不顧及規定或本意的行為。
【别人正在浏覽】