月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

徒踐的意思、徒踐的詳細解釋

關鍵字:

徒踐的解釋

猶徒跣。《漢書·五行志下之上》:“ 哀帝 建平 四年正月,民驚走,持槀或棷一枚,傳相付與,曰行詔籌。道中相過逢多至千數,或披髮徒踐,或夜折關,或踰牆入,或乘車騎奔馳,以置驛傳行,經歷郡國二十六,至京師。” 顔師古 注:“徒踐,謂徒跣也。”

詞語分解

專業解析

"徒踐"是一個相對生僻的詞彙,在現代漢語中并不常用,且未被主流權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)收錄為獨立詞條。其含義需從構成該詞的兩個單字“徒”和“踐”的本義及古義來推斷分析:

  1. “徒”的含義:

    • 基本義:步行,不憑借交通工具。如《說文解字》:“徒,步行也。”
    • 引申義:
      • 空,光着。如“徒手”。
      • 隻,僅僅。如“徒有虛名”。
      • 白白地。如“徒勞無功”。
      • 門徒,弟子。如“學徒”。
      • 同一類或同一派别的人。如“黨徒”。
      • 徒刑(古代指服勞役的刑罰,現代指剝奪自由的刑罰)。
    • 參考來源:
      • 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:對“徒”的常用義項有詳細解釋。 (可參考官方線上資源或購買紙質書,此處不提供具體鍊接)
      • 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社:收錄了“徒”更豐富的古義和用例。 (可參考官方線上資源或購買紙質書,此處不提供具體鍊接)
      • 漢典網 (www.zdic.net):提供了《說文解字》《康熙字典》等對“徒”的解釋。
  2. “踐”的含義:

    • 基本義:踩,踏。如《說文解字》:“踐,履也。”
    • 引申義:
      • 履行,實行。如“踐行”、“實踐”。
      • 登臨,即位。如“踐祚”(帝王即位)。
      • 依循,遵守。如“踐約”。
    • 參考來源:
      • 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:對“踐”的常用義項有詳細解釋。 (可參考官方線上資源或購買紙質書,此處不提供具體鍊接)
      • 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社:收錄了“踐”更豐富的古義和用例。 (可參考官方線上資源或購買紙質書,此處不提供具體鍊接)
      • 漢典網 (www.zdic.net):提供了《說文解字》《康熙字典》等對“踐”的解釋。
  3. “徒踐”的推測含義: 由于“徒踐”未被詞典收錄為固定詞語,其确切含義需根據具體語境判斷。結合“徒”和“踐”的本義及常見組合方式,可能的解釋方向有:

    • 側重“踐”(踩踏):理解為“步行踩踏”或“用腳行走”。這比較接近兩字字面的直接組合(徒行 + 踐踏)。
    • 側重“踐”(履行):理解為“空自履行”或“僅僅實行”,帶有“徒”的“空、僅、白”的意味,可能指沒有實際效果或意義的履行行為。
    • 古語或特定語境中的用法:可能在古代文獻或特定方言中有特殊用法,但缺乏廣泛認可和詞典依據。

結論: “徒踐”并非現代漢語的常用詞彙,其含義需依據上下文并結合“徒”與“踐”的單字含義進行推斷。最可能的理解是“步行踩踏”或引申為“空自履行/實行”。若在具體文本中遇到此詞,應仔細分析其所在語境以确定準确含義。對于權威釋義,應以收錄該詞條的正式辭書為準,但目前主流詞典尚未收錄。

網絡擴展解釋

“徒踐”是一個古漢語詞彙,讀音為tú jiàn,其核心含義為“猶徒跣”,即赤腳行走的意思。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    根據《漢書·五行志下之上》記載,該詞出現在描述民衆驚慌奔走的場景中:“或披髮徒踐……”,顔師古注解明确指出:“徒踐,謂徒跣也”(赤腳行走)。結合“徒”的“步行”義和“踐”的“踩踏”義,可理解為不穿鞋履、赤足而行。

  2. 語境與用法
    該詞多見于曆史文獻,如《漢書》中描述建平四年民衆慌亂時“徒踐”奔逃的場景,反映緊急狀态下顧不得穿戴的窘迫。此外,明代韓雍的詩句“豈徒踐董賈”則借用其字面義,表達對前賢的追隨(此用法較罕見)。

  3. 字義拆解

    • 徒:可表“步行”“空手”“僅僅”等,此處指“赤腳”(同“徒跣”中的“徒”)。
    • 踐:本義為“踩踏”,引申為“履行、實行”,此處取本義。

提示:該詞屬生僻古語,現代漢語中極少使用,常見于古籍注解或研究文獻中。如需引用,建議優先參考《漢書》及顔師古注。

别人正在浏覽...

挨肩擦膀闇奸寶玦彩蛋彩縷柴米夫妻侪屬朝服潮痕春貌村酒大肆攻擊地中風會浮塵幹證臯渚過兒函生宦程璜台灰分江東三虎家事學校節敬荊關敬老尊賢金覊濬波快閣困頓撈摸樂佚羅罔胪言旅讬面不改容謬耄墨選偶方闝妓裒整骐驎竭清哀秋心全免深叢神乎順杆爬死扣宋杜塌坊鐵證同風統會頽岸馱架瓦盆鼓蔚起遐坰