
(1).指漕運中規定的糧食損耗。《明史·食貨志三》:“水次折乾,沿途侵盜,妄稱水火,至有鑿船自沉者。”
(2).謂以錢代替實物。 明 焦竑 《玉堂叢語·規諷》:“ 王晉溪 總制三邊時,每一巡邊,雖打中火,亦費百金,未嘗折乾。到處皆要供具,燒羊亦數頭。” 趙佩如 常寶堃 《新燈謎》:“乙:咱賭一盒煙卷。甲:煙卷還得去買,幹脆折幹賭兩千塊錢。”
(3).謂用金銀財物行賄送禮。《明史·兵志二》:“折乾者,衛卒納銀将弁以免其行,有事則召募以應。” 清 蔣士铨 《臨川夢·抗疏》:“凡官吏,恣婪索,盡無遺。綵緞金花以及折乾等禮似山堆,敲剝災民,抛妻賣兒。”
折幹(zhé gān)是漢語中一個具有特定文化背景的詞彙,其核心含義指以錢財代替實物禮品,常見于禮節性饋贈場合。以下是詳細釋義及依據:
字義溯源
“折”意為折算、轉換,“幹”通“乾”(今簡化為“幹”),指幹燥的實體物品。合指将本應贈送的實物(如食品、禮物)折算為現金。此用法可追溯至明清白話小說,如《金瓶梅》中描述節慶時“折幹”送禮的情節 。
權威詞典釋義
據《漢語大詞典》收錄:“折幹”即“以錢代物作為饋贈”,強調其作為禮節替代品的性質(來源:《漢語大詞典》電子版,鍊接因版權限制暫不可提供)。
傳統禮儀場景
舊時逢年過節,親友間互贈糕點、茶葉等實物禮品。若受贈方不便收受或贈方備禮困難,便以銀錢替代,稱為“折幹”,既保全禮數又避免浪費 。
現代使用延伸
當代仍用于婚喪嫁娶等場合,如紅包标注“折儀”即由此演化。部分方言區(如晉語)保留此詞,特指将實物禮品折算現金的行為(來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫)。
需區别于字面相近詞:
參考文獻
注:因古籍文獻數據庫訪問限制,部分來源未提供直接鍊接,可通過權威學術平台(如中國知網、國家圖書館古籍庫)檢索驗證。
“折幹”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下三個義項:
漕運中的糧食損耗
指古代漕運(水路運輸糧食)過程中官方規定的合理損耗。例如《明史·食貨志三》提到“水次折幹,沿途侵盜”,即指運輸環節的損耗或貪污行為。
以錢代替實物
在贈送或交易時,用貨币替代原本的實物。如明代焦竑《玉堂叢語》記載,官員巡邊時“未嘗折幹”,即未用錢替代物資。
用財物行賄
指通過金銀財物進行賄賂。例如《明史·兵志二》提到士兵通過“折幹”納銀免役。
如需進一步考證,可參考《明史》相關章節或漢典等權威辭書。
捱三頂四敗興而歸苞栎奔水避嫌步打毬不分玉石孱細塵滓池田赤運沖平夷易愁戚戚炊米賜勳當務大生彫幾法程飛忙鶴幾甲藏用交報教齡京劇祲怪緊緊襟袖救駕皲手繭足卡通攔截六工沒底坑美選秘閣帖配餐捧戴疋塔黔黑乳腺炎世界環境日失态瘦果順美匡惡説鼓書厮觑送卷頭損人肥己泝泝鐵則惕勵威挾畏瑟無方之民像鬥向望見糧閑搖搖系名