月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

敗興而歸的意思、敗興而歸的詳細解釋

關鍵字:

敗興而歸的解釋

敗興:遇到和想象不一緻的事而情緒低落。掃興地歸來。

詞語分解

專業解析

“敗興而歸”是漢語中常用的四字成語,其核心含義指因遭遇不如意之事而情緒低落、失去興緻地返回原處。從構詞結構看,“敗”意為破壞、挫敗,“興”指興緻,“而歸”表示動作的完成狀态,整體呈現結果性語義特征。

該成語最早可追溯至元代文獻,《漢語大詞典》記載其語源與古代文人雅集活動相關,常用來形容賞景遇雨、訪友不遇等場景。明代馮夢龍《警世通言》中“乘興而來,敗興而返”的表述,更确立了其固定搭配形式。

在當代使用中,主要包含三個語義層面:

  1. 行為動機:初始抱有強烈期待或計劃(如《現代漢語詞典》釋義中強調的“原本帶着興趣前往”)
  2. 轉折事件:遭遇意外阻礙或負面經曆
  3. 結果狀态:情緒由高漲轉為低落并終止原定行程

權威典籍如《漢語成語考釋詞典》特别指出其適用場景多具非主觀意願特征,區别于主動放棄的情形。近義表達包括“乘興而來”“掃興而回”,反義則有“盡興而返”“滿載而歸”等。

引用參考:

網絡擴展解釋

“敗興而歸”是一個漢語成語,讀音為bài xìng ér guī(ㄅㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ),其含義和用法如下:


基本釋義

指因事情未達預期或遭遇失望而情緒低落,最終掃興地返回原處。常用于描述滿懷期待卻未能如願的情景,強調心理落差帶來的消極結果。


出處與典故

成語源自明代馮夢龍《東周列國志》第一回:“各軍士未及領賞,草草而散。正是:乘興而來,敗興而返。”
(原指士兵因未得到獎賞而失望離開,後演化為“敗興而歸”,與“乘興而來”形成對比。)


用法與結構

  1. 語法結構:連動式,常與“乘興而來”連用,在句子中作謂語或賓語。
  2. 語境示例:
    • 商店促銷活動混亂,許多顧客乘興而來,最終卻敗興而歸。
    • 他原本計劃登山看日出,卻因暴雨敗興而歸。

近義詞與反義詞


擴展說明

該成語多用于書面和口語表達,感情色彩為中性,既可描述個人經曆,也可用于群體行為。其核心在于強調預期與現實的落差,提醒人們對結果保持合理期待。

别人正在浏覽...

拜見寶帛保見本月比利時補綴乾坤長短言晨膳赤帝子出糞低凹定說荰衡躲讓鹗立諷糾孚萌腹枵公而忘私貫繩桂苑滾柱軸承寒渚阍闼貨色踐國嬌性醮章結關節鎮咭咭格格檻緤剾刀魁畸濫刑勞勤臨沒驢生戟角甕生根明滅拿撚能語狼農業生産濃妝淡抹暖席旁觀批把起疱确實認購紹世生涯沈疾時運不齊霜縷書攤四通誦拾速効完潔聞聲相思