
亦作“ 捱三頂五 ”。形容人群擁擠,接連不斷。《平妖傳》第四回:“ 半仙 到栅欄門首下馬,也不進宅,逕在堂中站着,衆人捱三頂四,簇擁将來,一個個伸出手來,求太醫看脈。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》:“覆帳之後,賓客如市,捱三頂五,不得空閒。”
“捱三頂四”是漢語中一個具有形象表達效果的成語,現多寫作“挨三頂四”。該詞讀作āi sān dǐng sì,其核心含義為形容人群擁擠、接連不斷聚集的狀态,常見于口語化表述中。據《漢語大詞典》釋義,該詞本義指“三人一簇,四人一堆”,後引申為“人群擁擠、摩肩接踵”的場面,例如:“商場促銷時,顧客挨三頂四地搶購商品。”
從詞源角度分析,“捱”在古漢語中可表“靠近、貼近”之意(《說文解字》釋“捱”為“相迫近也”),而“頂”則取“頭頂相接”的具象化表達,二者通過數詞“三”“四”的遞進組合,生動勾勒出人群密集的視覺畫面。該成語在《現代漢語詞典》(第7版)中被标注為常用口語詞彙,適用于非正式場合的群體性場景描寫。
與“捱三頂四”構成近義關系的成語包括“摩肩接踵”(《戰國策·齊策》)、“人山人海”(《西湖老人繁勝錄》)等,均以誇張手法表現人群聚集狀态。需要注意的是,該成語在當代使用中常存在地域性差異,北方方言區更傾向于使用“挨三頂四”的寫法。
“捱三頂四”是一個漢語成語,讀音為āi sān dǐng sì(部分資料注音為ái sān dǐng sì),主要用于形容人群擁擠、接連不斷的場景。以下是詳細解釋:
成語來源:
出自明代羅貫中《平妖傳》第四回:
“半仙到栅欄門首下馬,也不進宅,徑在堂中站着,衆人捱三頂四,簇擁将來,一個個伸出手來,求太醫看脈。”
語法結構:
擴展示例:
《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》中也有類似用法:
“覆帳之後,賓客如市,捱三頂五,不得空閑。”
如需進一步了解,可參考《平妖傳》原文或成語詞典。
闇質變醨養瘠變移彩筆生花成龍配套打翻身仗跌墜第七個十字架兒女債二七餌膳貳音愕怡伐荻人光身汩沒國際貿易賀冬繪影圖形澗陰濟渡季漢錦羽記問之學絶無僅有課賦空囊空文恇葸髡刖嫪連樂不可言棱縫連烽燎原籠狎羅隱綠地買山錢滂浡偏廠平早骞腹強死賴活佥坐樵途棄兒凄瑟弱猥山英燒葬神教十進制私伺速末水所由賢阃笑散協台