生返的意思、生返的詳細解釋
生返的解釋
猶生還。 唐 杜牧 《杜秋娘》詩：“ 蘇武 卻生返， 鄧通 終死饑。” 唐 胡直鈎 《獲大宛馬賦》：“既量功就，已料生返。”參見“ 生還 ”。
詞語分解
- 生的解釋 生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發展長大：誕生。滋生。生長。 造出：生産。 活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。 有生命的東西的簡稱：衆生。喪
- 返的解釋 返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷 ）。流連忘返。 往 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
專業解析
"生返"是一個相對少見的漢語詞彙，現代權威漢語詞典如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》等并未單獨收錄"生返"作為詞條。其含義需從構成該詞的兩個單字"生"與"返"的本義及組合來理解，并多見于古籍或特定語境中。以下是基于字源和用法的分析：
-
字義解析
- 生 (shēng)：本義指草木從土裡長出，引申為出生、産生、活着、生命等義。在"生返"中，核心含義指向"生命"或"複活"。
- 返 (fǎn)：本義指回、歸，引申為歸還、折回、恢複等義。在"生返"中，核心含義指向"回歸"或"恢複"。
- 組合義："生返"的字面意思即"生命回歸"或"死而複生"，指生命從死亡狀态恢複到生存狀态。
-
實際用法與含義
"生返"主要出現在古代文獻或描述超自然、神話、志怪故事的語境中，表達"死而複生"、"複活"、"還陽"的意思。它強調的是一個生命體（通常是人）經曆死亡後，其生命奇迹般地或超自然地重新恢複的過程或狀态。
- 例如：
"傳說中，服下仙丹，可使亡者生返。"（意指：傳說吃了仙丹，能讓死去的人複活。）
"《太平廣記》中記載了多則關于人死數日後生返的異聞。"（意指：《太平廣記》裡記載了多個人死後幾天又複活的神奇故事。）
-
與近義詞辨析
- 複活：現代常用詞，含義與"生返"最接近，指死而複生。
- 還陽：多見于民間傳說、宗教（如道教、佛教）或神怪小說，特指人死後靈魂返回陽間身體複活，常帶有特定的文化或宗教背景色彩。"生返"有時可與之互換。
- 複蘇：常用于醫學或生理層面，指昏迷、休克等狀态後恢複知覺或生命體征，或指經濟、環境等從衰敗中恢複。其"複活"意味較弱，且不特指從死亡狀态恢複。
-
總結
"生返"意指死而複生、複活，特指生命從死亡狀态恢複到生存狀态。它是一個古語詞或書面語詞，主要用于描述神話、傳說、志怪故事或特定宗教文化背景下的複活現象，在現代漢語中較少使用。
來源參考：
- 字義解析依據《漢語大詞典》[商務印書館國際有限公司] 及《說文解字》[中華書局] 對"生"、"返"單字的釋義。
- 用法分析參考了包含"生返"用例的古代文獻及志怪小說集，如《太平廣記》[中華書局]。
- 近義詞辨析參考了《現代漢語詞典》[商務印書館] 對相關詞彙的釋義。
網絡擴展解釋
"生返"一詞的詳細解釋如下：
基本釋義：
- 含義：指從危險或困境中活着返回，即「生還」之意。
- 拼音：shēng fǎn（注音：ㄕㄥ ㄈㄢˇ）
古籍例證：
- 唐代杜牧《杜秋娘》詩：“蘇武卻生返，鄧通終死饑”。
- 唐代胡直鈎《獲大宛馬賦》：“既量功就，已料生返”。
現代使用：
- 現代語境中較少單獨使用，多作為古漢語詞彙出現在文學或曆史研究領域。
- 注意與網絡非權威解釋“學生返校”的簡稱（如）區分，後者屬于特定場景的簡化表達，并非規範詞義。
近義詞：
補充說明：
該詞常見于描述曆史事件或文學作品中人物的生存回歸場景，例如古代戰争、流放者歸鄉等。
别人正在浏覽...
迸落别名冰鑒冰解壤分楚囊之情觸意刺谳大命将泛躭情倒頭經道衣登薦訂編飛雹服卉服竟感受器官秤桂席黑澤明合酺赫炎呵逐豢縻灰貨建樹皎晶晶就封距閉開沽口快賃價瀝青魯陽内侄凝邈旁薄判刑炮燔皮屦千秋歲寝滅饒先人壽神流氣鬯唔使食幹矢志不移霜草碎米蘇援停分通儒碩學通秀未入流沃壤五丞閑婉枭薄析伐
