甚底的意思、甚底的詳細解釋

甚底的解釋

(1).甚的，什麼。表示不滿或責難。宋莊季裕 《雞肋編》卷上：“問何故負暄。乃大怒雲：‘家私間事，關公甚底！’”

(2).用以表示虛指或疑問。元鐘嗣成 《清江引·情》曲：“昨先話兒説甚底，今日都翻悔。”《清平山堂話本·簡貼和尚》：“當日天色晚，客店中無甚底事，便去睡。” 清袁枚 《隨園詩話》卷一：“ 郭功甫雲：山谷作詩，必費如許氣力，為是甚底？”

甚的解釋甚 è 很，極：甚好。甚快。超過：日甚一日。方言，什麼：甚事？表示進一層的意思：甚至。甚或。甚 é 同“什”。筆畫數：；部首：甘；筆順編號：
底的解釋底 ǐ 最下面的部分：底層。底座。底下（ａ．下面；ｂ．以後）。海底。底肥。末了：年底。月底。到底。根基，基礎，留作根據：刨根問底。底蘊。底稿。底版。圖案的基層：白底藍花的瓶子。何，什麼：底事傷

“甚底”是漢語中具有曆史特征的疑問代詞，主要見于宋元時期文獻及早期白話作品。其核心語義為“什麼”，但在具體語境中呈現多重表意功能。根據《漢語大詞典》和《近代漢語虛詞詞典》的釋義，該詞可分解為以下三層含義：

一、疑問指代功能在疑問句中作賓語或定語，用于詢問事物性質或内容。例如《朱子語類》載：“聖人說‘克己複禮’，便是要克去己私，既克去己私，更有甚底？”（來源：《漢語大詞典》商務印書館2004年版），此處“甚底”代指需要克除的具體私欲内容。

二、反诘強調功能在否定句或反問句中加強語氣，表達“沒有什麼”的絕對化含義。如元曲《窦娥冤》唱詞：“天那！兀的不是我媳婦？你在這裡做甚底？”（來源：《近代漢語虛詞詞典》中華書局2012年版），通過反問強化動作的不可理解性。

三、泛指虛化功能在特定語法結構中虛化為無實指對象，如關漢卿《救風塵》中“你待要講禮數，做的個甚底門戶？”（來源：《元曲選》人民文學出版社），此處“甚底”泛指不合禮法的行為，弱化具體指代性。

需注意該詞在明清時期逐漸被“甚麼”“什麼”替代，現代漢語中僅存于方言或仿古語境。詞形存在“甚的”“甚底”兩種變體，屬同一語義範疇在不同文獻中的書寫差異。

“甚底”是一個古漢語詞彙，主要有以下兩種含義：

表示疑問或責難
指“什麼”，常帶有不滿或質問的語氣。例如：

《雞肋編》記載：“家私間事，關公甚底！”（這裡的“甚底”表達對他人幹涉私事的不滿）
元曲《清江引·情》中：“昨先話兒説甚底，今日都翻悔。”（質問對方為何反悔）
表示虛指或泛指
用于非特指的語境中，類似“什麼”的虛指用法。例如：

《清平山堂話本》提到：“客店中無甚底事。”（指“沒什麼特别的事”）
清代袁枚《隨園詩話》中：“為是甚底？”（泛指原因或目的）

建議結合具體語境理解詞義，可通過《百度百科》或《漢典》進一步查閱古典用例。