
呻吟痛楚。 清 蒲松齡 《聊齋志異·丐仙》:“﹝丐者﹞痂漸脫落,似能步履,顧假咿嚘作呻楚狀。” 蘇曼殊 《非夢記》:“﹝ 薇香 ﹞抽刀遽欲自剄,聞其父呻楚聲,則又自止。”
"呻楚"是一個漢語複合詞,其含義可從字源和典籍用例兩方面進行解析:
一、本義解析
"呻"的本義
指因痛苦而發出的低吟聲。《說文解字》釋為"吟也",段玉裁注:"呻者,吟之舒也",強調其舒緩、低沉的呻吟特性。常見于疾病或困苦時的生理反應,如《禮記·學記》"呻其佔畢"即指學子誦讀時的拖長音調,隱含疲憊之意。
"楚"的引申義
原指荊木(《說文》),後引申為"痛楚"。其字形含"疋"(足)與"木",象征荊棘刺足的痛感,如《史記·文帝本紀》"夫刑至斷支體,刻肌膚,終身不息,何其楚痛而不德也",此處"楚痛"即劇痛之意。
二、複合詞釋義
"呻楚"結合二者,特指因肉體或精神痛苦而發出的呻吟聲,蘊含雙重痛苦表征:
三、典籍用例佐證
"旬餘,杖至百,兩股間膿血流離,并蟲亦不能行捉矣。轉側床頭,惟思自盡。" 文中雖未直用"呻楚",但"轉側床頭"的描寫生動呼應了肉體痛苦導緻的呻吟狀态。
"瘡瘍潰後,呻楚不甯者,氣血兩虛也",明确将"呻楚"作為診斷瘡瘍患者痛苦的症狀術語。
四、現代使用場景
該詞屬書面語,多見于文學作品或醫學古籍研究,如:
權威參考文獻來源:
(注:為符合學術規範,參考文獻僅标注權威出版物信息。部分古籍原典可通過"中國哲學書電子化計劃"(ctext.org)或"中華經典古籍庫"線上查閱原文。)
“呻楚”是一個漢語詞語,讀音為shēn chǔ,屬于聯合式結構的合成詞(由“呻”和“楚”兩個語素構成)。其核心含義是因痛苦而發出呻吟聲,具體可從以下角度理解:
基本釋義
文獻例證
如需進一步探究,可參考《聊齋志異》等文學作品中的具體用例。
柏露杯水北洋海軍邊旅閉蟄不等價交換不絕于耳擦生生察舉槎丫澄茄赤倮醋息錢打斜大長秋分年改裝功德水桂陵國恩寒年皓首蒼顔橫行逆施鶴望佳客見風轉篷牋花減字木蘭花澆用拘拆開辭科目儒狂為郎巾淩飛磷磷李詩謝賦南湖女須攀花問柳槃舞牆根遷善塞違牽延碁燈慶演穹穹厚厚瓊琇取樂人事代謝潤下上弦韶道少師神幄守國順谏說東道西微介相靡