
[find amusement;amuse oneself;make merry;seek pleasure] 尋求歡樂;尋開心
玩撲克取樂
(1).尋取快樂。 漢 張衡 《西京賦》:“取樂今日,遑恤我後。” 唐 杜甫 《陪王侍禦同登東山最高頂宴姚通泉晚攜酒泛江》詩:“三更風起寒浪湧,取樂喧呼覺船重。”
(2).尋開心。戲弄别人,使自己高興。 楊朔 《血書》:“老財的兒子吃飛籮面,見他餓的慌,往馍上吐口唾沫,蘸點尿,抹上大糞扔給他,拿着他取樂。”
取樂是一個漢語動詞,指通過某種行為或活動尋求快樂、消遣或娛樂。其核心含義在于主動選擇輕松愉快的方式消磨時間、排解煩悶或獲得精神滿足。以下從詞典釋義、用法及文化内涵三方面詳細解析:
《現代漢語詞典》(第7版)
定義為:“尋求快樂;消遣。”強調主體通過主動行為獲得愉悅感,常帶有消閑性質。例如:“他常以下棋取樂。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館,2016.)
《漢語大詞典》
釋為:“尋取快樂。”突出“取”的主動性,隱含對愉悅感的獲取意圖。
(來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[M]. 上海:上海辭書出版社,1986.)
多與休閑活動搭配,如“唱歌取樂”“賞花取樂”。
中性詞,但若行為不當(如捉弄他人)則含貶義,如“拿别人的缺陷取樂”。
常作謂語,後接活動内容(例:以……取樂),或獨立使用(例:聊以取樂)。
取樂強調主觀選擇娛樂方式,與被動接受的“娛樂”不同:
“娛樂”可指活動本身(如“娛樂活動”),而“取樂”側重主體行為目的(如“他為取樂而旅行”)。
需注意語境,避免因方式不當(如惡作劇)引發負面含義。
“取樂”一詞凝結了漢語中對主動尋求愉悅的行為概括,其情感色彩依具體行為而定。日常使用中需結合對象與場景,避免因方式失當衍生貶義。
“取樂”一詞的含義可從多個角度解析,綜合不同來源的信息如下:
尋求快樂:指通過娛樂活動或輕松方式獲得愉悅感,例如玩撲克、飲酒作樂等。常見于中性或積極語境,如《三國演義》中的“酌酒取樂”。
幸災樂禍:在特定語境中,可能暗含通過他人不幸或失敗獲得心理滿足的貶義,如嘲笑戲弄他人以自娛。
中性場景
負面場景
建議在實際使用中注意語境差異,避免因歧義造成誤解。
八公操抱影吹雲電割冬葵東陽瘦體碓硙封狼腹載五車高孱耕織閤皁光秃詭激鼓腦争頭還帥含英咀華橫彴覈議彙價借留畿驿崛強具戒口谀藍婆老鼻子老死牖下牢憂梅華迷迷糊糊破舊立新千裡井慊郁齊歌青瑣秘青銅學士輕豔琴劍飄零欽贓七平八穩人魚驲訃三不宜山址生力兵說不盡送路素茶桃枝杖天祅調鼎手停産屯雲外切五家七宗憸薄下牲攜雲握雨