
形容箭一支接着一支。稍,箭稍。《儀禮·大射》:“小臣師以巾内拂矢,而授矢于公稍屬。” 鄭玄 注:“稍屬,不搢矢。” 胡培翚 正義引 張爾岐 曰:“稍屬者,發一矢乃復授一矢,接屬而授也。”
“稍屬”在現代漢語通用詞彙中屬于非規範用詞組合,目前未被《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書收錄。從語素拆分角度可作如下解析:
一、單字釋義
稍(shāo):《說文解字》釋為“出物有漸也”,現代主要有三義: ▪ 程度副詞:表示“略微”(如稍等) ▪ 時間副詞:表示“逐漸”(如稍後) ▪ 名詞古義:指“禾末”(《周禮》鄭玄注)
屬(zhǔ/shǔ):多音多義字 ▪ 讀zhǔ時表“連接”(屬文)、“專注”(屬意) ▪ 讀shǔ時表“類别”(金屬)、“隸屬”(直屬)
二、組合可能性分析 該組合可能出現在以下語境:
三、規範使用建議 在正式書面表達中宜采用《現代漢語詞典》收錄的标準詞彙,如需要表達類似含義,可根據具體語境選用:
(釋義依據《現代漢語詞典》商務印書館2016年版,古義參考《漢語大詞典》上海辭書出版社2011年版)
“稍屬”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,需結合文獻用例具體分析:
一、基本含義 “稍屬”原指古代射禮中箭矢的連續傳遞動作。由“稍”(箭的末端)和“屬”(連接)組成,字面意為箭矢末端相接,形容一支箭剛發出又立即遞上另一支的連貫狀态。
二、詳細解析
禮儀場景
見于《儀禮·大射》記載的射箭禮儀:“小臣師以巾内拂矢,而授矢于公稍屬”。鄭玄注釋“稍屬,不搢矢”,胡培翚進一步說明這是指發一箭後立即傳遞下一箭,保持動作連貫。
動作特征
強調兩個細節:
三、現代延伸 當代部分資料(如)将其引申為“略微歸屬”,但該用法缺乏古籍支撐,可能是現代誤讀。建議在學術場景沿用原始釋義,若在文學創作中用作比喻,需結合語境說明。
闇鳥邊頭避馬補花才畯慚皇柴炭顫顫簸簸長裾處斷詞牒雌啞地壘笃深伐叛風火幹沒割股關徼衮命恨望花蚨徽策矯虔解典兢惶今語揪兒九色略計兩嘿莽魯盲女命管鳴響磨得開默換潛移凝碧暖意藕腸撇油批頰皮具茜金茜羅起卦秦棧齊紫饒言聲施伸冤收葬霜紙書報費思次團臍駝鈕污傷消伏效節