關鍵字：

捎帶腳的解釋

方言。順便。 谷峪 《新事新辦》：“村長拿着對聯，是去布置會場的，一聽他們這兒吵嘴，就捎帶腳進來看看。”亦省作“ 捎腳 ”。 康濯 《春種秋收·故事》：“另外也有些别的人順路捎腳去看了看。”

詞語分解

• 捎的解釋 捎 ā 順便給别人帶東西：捎帶。捎話。捎信。 掠拂：“風捎鲪滴難開幌”。 芟除：“拔劍捎羅網”。 . . 捎 à 稍微向後倒退（多指騾馬等）：往後捎。 退：捎色。 . . 筆畫數：；

網絡擴展解釋

“捎帶腳”是一個漢語方言詞彙，主要用于表達“順帶完成某事”的含義，常見于口語場景。具體解釋如下：

1.基本含義

• 字面發音：shāo dài jiǎo（普通話拼音）。
• 核心釋義：指在完成主要事務的同時，順帶處理其他事情，以達到節省時間或資源的目的。例如：“去超市買菜時，捎帶腳把快遞取了。”

2.詳細解析

• 方言屬性：該詞屬于東北方言，但在其他地區也有使用。
• 使用場景：多用于描述運輸、出行或日常事務中“順路完成”的動作。例如空車返程時“捎腳帶人”，或工作中“順帶處理額外任務”。
• 簡化形式：也可簡稱為“捎腳”，如：“他開車去城裡，捎腳把貨送了。”。

3.例句參考

• 文學用例：村長布置會場時，聽到有人争吵，便“捎帶腳進來看看”（引自作家谷峪）。
• 生活用例：運輸司機返程時“捎腳帶貨”，避免空車浪費。

4.補充說明

• 近義詞：順手、順帶、搭便車。
• 適用性：該詞強調“無額外成本完成某事”，常用于非正式交流，較少出現在正式文本中。

如需查看更多例句或方言變體，可參考來源：（漢典）、（滬江詞典）。

網絡擴展解釋二

《捎帶腳》的意思

《捎帶腳》是一個漢語詞語，意為在某種行動中順便幫助或執行其他任務。

拆分部首和筆畫

《捎帶腳》由"手"部首和"足"部首構成，總共有15畫。

來源

《捎帶腳》這個詞來源于中國民間故事和傳說。用來形容有人在執行某項任務的時候，順便幫助或處理其他事情。這個詞在現代漢語中常用于形容人們的行為習慣。

繁體

繁體字為「捎帶腳」。

古時候漢字寫法

在古代，「捎帶腳」的寫法可能有所不同，但其含義大緻相同。

例句

1. 他去超市買菜的時候，順便給我捎帶腳幫忙買了幾樣東西。

2. 我明天去公司開會，你有什麼需要我捎帶腳的東西嗎？

組詞

捎帶腳的相關詞語有：捎帶、順帶、幫忙等。

近義詞

與捎帶腳意思相似的詞語有：順便、順路等。

反義詞

與捎帶腳意思相反的詞語有：專心、專注等。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】